Luke 16.20 (AKJV) |
luke 16.20: and there was a certaine begger named lazarus, which was layde at his gate full of sores, |
sermon ii. luke xvi. xx, xxi. 20. and there was a certain beggar; named lazarus, who was laid at his gate, full of sores |
False |
0.888 |
0.979 |
0.655 |
Luke 16.20 (ODRV) |
luke 16.20: and there was a certaine begger called lazarus, that lay at his gate, ful of sores: |
sermon ii. luke xvi. xx, xxi. 20. and there was a certain beggar; named lazarus, who was laid at his gate, full of sores |
False |
0.884 |
0.972 |
0.628 |
Luke 16.20 (Geneva) |
luke 16.20: also there was a certaine begger named lazarus, which was laide at his gate full of sores, |
sermon ii. luke xvi. xx, xxi. 20. and there was a certain beggar; named lazarus, who was laid at his gate, full of sores |
False |
0.877 |
0.976 |
0.655 |
Luke 16.20 (Tyndale) |
luke 16.20: and ther was a certayne begger named lazarus whiche laye at his gate full of soores |
sermon ii. luke xvi. xx, xxi. 20. and there was a certain beggar; named lazarus, who was laid at his gate, full of sores |
False |
0.856 |
0.937 |
0.604 |
Luke 16.20 (Vulgate) |
luke 16.20: et erat quidam mendicus, nomine lazarus, qui jacebat ad januam ejus, ulceribus plenus, |
sermon ii. luke xvi. xx, xxi. 20. and there was a certain beggar; named lazarus, who was laid at his gate, full of sores |
False |
0.816 |
0.293 |
0.393 |
Luke 16.20 (Wycliffe) |
luke 16.20: and there was a begger, lazarus bi name, that lai at his yate ful of bilis, |
sermon ii. luke xvi. xx, xxi. 20. and there was a certain beggar; named lazarus, who was laid at his gate, full of sores |
False |
0.803 |
0.558 |
0.491 |