Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
23. and in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth abraham afar aff, and lazarus in his bosom |
False |
0.914 |
0.979 |
2.932 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
23. and in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth abraham afar aff, and lazarus in his bosom |
False |
0.886 |
0.972 |
1.672 |
Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
23. and in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth abraham afar aff, and lazarus in his bosom |
False |
0.872 |
0.954 |
1.043 |
Luke 16.23 (ODRV) |
luke 16.23: and lifting vp his eyes, when he was in torments, he saw abraham a farre off, and lazarus in his bosome: |
23. and in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth abraham afar aff, and lazarus in his bosom |
False |
0.85 |
0.96 |
1.115 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
23. and in hell he lift up his eyes, being in torments |
True |
0.764 |
0.941 |
1.241 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
23. and in hell he lift up his eyes, being in torments |
True |
0.71 |
0.943 |
1.241 |
Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
23. and in hell he lift up his eyes, being in torments |
True |
0.693 |
0.914 |
0.626 |
Luke 16.23 (ODRV) |
luke 16.23: and lifting vp his eyes, when he was in torments, he saw abraham a farre off, and lazarus in his bosome: |
23. and in hell he lift up his eyes, being in torments |
True |
0.659 |
0.887 |
0.669 |