Luke 16.22 (ODRV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. |
he dyed, immediately passed into abraham's bosom |
True |
0.763 |
0.902 |
0.0 |
Luke 16.22 (Geneva) - 0 |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. |
he dyed, immediately passed into abraham's bosom |
True |
0.762 |
0.882 |
0.0 |
Luke 16.22 (AKJV) - 0 |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: |
he dyed, immediately passed into abraham's bosom |
True |
0.755 |
0.906 |
0.0 |
Luke 16.22 (AKJV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome: the rich man also died, and was buried. |
for 1. as the beggar, when he dyed, immediately passed into abraham's bosom, so the rich man here is no sooner dead, |
False |
0.752 |
0.784 |
1.942 |
Luke 16.22 (Geneva) |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. the rich man also died, and was buried. |
for 1. as the beggar, when he dyed, immediately passed into abraham's bosom, so the rich man here is no sooner dead, |
False |
0.747 |
0.795 |
2.09 |
Luke 16.22 (Tyndale) - 0 |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. |
he dyed, immediately passed into abraham's bosom |
True |
0.744 |
0.893 |
2.355 |
Luke 16.22 (Tyndale) |
luke 16.22: and that fortuned that the begger dyed and was caried by the angelles into abrahams bosome. the riche man also died and was buried. |
for 1. as the beggar, when he dyed, immediately passed into abraham's bosom, so the rich man here is no sooner dead, |
False |
0.737 |
0.763 |
2.609 |
Luke 16.22 (ODRV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. and the riche man also died: and he was buried in hel. |
for 1. as the beggar, when he dyed, immediately passed into abraham's bosom, so the rich man here is no sooner dead, |
False |
0.735 |
0.779 |
0.592 |
Luke 16.22 (Wycliffe) |
luke 16.22: and it was don, that the begger diede, and was borun of aungels in to abrahams bosum. |
he dyed, immediately passed into abraham's bosom |
True |
0.717 |
0.327 |
0.0 |
Luke 16.22 (Tyndale) - 1 |
luke 16.22: the riche man also died and was buried. |
the rich man here is no sooner dead, |
True |
0.7 |
0.818 |
0.874 |
Luke 16.22 (Geneva) - 1 |
luke 16.22: the rich man also died, and was buried. |
the rich man here is no sooner dead, |
True |
0.692 |
0.766 |
2.576 |
Luke 16.22 (AKJV) - 1 |
luke 16.22: the rich man also died, and was buried. |
the rich man here is no sooner dead, |
True |
0.692 |
0.766 |
2.576 |
Luke 16.22 (Wycliffe) |
luke 16.22: and it was don, that the begger diede, and was borun of aungels in to abrahams bosum. |
for 1. as the beggar, when he dyed, immediately passed into abraham's bosom, so the rich man here is no sooner dead, |
False |
0.672 |
0.252 |
0.0 |