Job 7.9 (AKJV) |
job 7.9: as the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth downe to the graue, shall come vp no more. |
as the cloud is consumed, and vanisheth away, so he that goeth down to the grave, shall come up no more |
True |
0.918 |
0.966 |
1.624 |
Job 7.9 (Geneva) |
job 7.9: as the cloude vanisheth and goeth away, so he that goeth downe to the graue, shall come vp no more. |
as the cloud is consumed, and vanisheth away, so he that goeth down to the grave, shall come up no more |
True |
0.908 |
0.953 |
1.101 |
Job 16.22 (AKJV) |
job 16.22: when a few yeeres are come, then i shall goe the way whence i shall not returne. |
when a few days are come, then i shall go the way, whence i shall not return |
True |
0.868 |
0.931 |
0.716 |
Job 16.22 (Geneva) |
job 16.22: for the yeeres accounted come, and i shall go the way, whence i shall not returne. |
when a few days are come, then i shall go the way, whence i shall not return |
True |
0.815 |
0.826 |
0.716 |
Job 16.22 (AKJV) |
job 16.22: when a few yeeres are come, then i shall goe the way whence i shall not returne. |
the scripture hath declar'd against it in many places. job 7.9. as the cloud is consumed, and vanisheth away, so he that goeth down to the grave, shall come up no more. again, c. 16.22. when a few days are come, then i shall go the way, whence i shall not return |
False |
0.807 |
0.915 |
4.375 |
Job 7.9 (Douay-Rheims) |
job 7.9: as a cloud is consumed, and passeth away: so he that shall go down to hell shall not come up. |
as the cloud is consumed, and vanisheth away, so he that goeth down to the grave, shall come up no more |
True |
0.781 |
0.942 |
1.063 |
Job 16.22 (Geneva) |
job 16.22: for the yeeres accounted come, and i shall go the way, whence i shall not returne. |
the scripture hath declar'd against it in many places. job 7.9. as the cloud is consumed, and vanisheth away, so he that goeth down to the grave, shall come up no more. again, c. 16.22. when a few days are come, then i shall go the way, whence i shall not return |
False |
0.771 |
0.73 |
4.375 |
Job 7.9 (AKJV) |
job 7.9: as the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth downe to the graue, shall come vp no more. |
the scripture hath declar'd against it in many places. job 7.9. as the cloud is consumed, and vanisheth away, so he that goeth down to the grave, shall come up no more. again, c. 16.22. when a few days are come, then i shall go the way, whence i shall not return |
False |
0.762 |
0.958 |
6.198 |
Job 7.9 (Vulgate) |
job 7.9: sicut consumitur nubes, et pertransit, sic qui descenderit ad inferos, non ascendet. |
as the cloud is consumed, and vanisheth away, so he that goeth down to the grave, shall come up no more |
True |
0.762 |
0.444 |
0.0 |
Job 7.9 (Geneva) |
job 7.9: as the cloude vanisheth and goeth away, so he that goeth downe to the graue, shall come vp no more. |
the scripture hath declar'd against it in many places. job 7.9. as the cloud is consumed, and vanisheth away, so he that goeth down to the grave, shall come up no more. again, c. 16.22. when a few days are come, then i shall go the way, whence i shall not return |
False |
0.752 |
0.925 |
4.458 |
Job 7.9 (Douay-Rheims) |
job 7.9: as a cloud is consumed, and passeth away: so he that shall go down to hell shall not come up. |
the scripture hath declar'd against it in many places. job 7.9. as the cloud is consumed, and vanisheth away, so he that goeth down to the grave, shall come up no more. again, c. 16.22. when a few days are come, then i shall go the way, whence i shall not return |
False |
0.653 |
0.932 |
5.632 |