Jeremiah 3.22 (AKJV) - 1 |
jeremiah 3.22: beholde, wee come vnto thee, for thou art the lord our god. |
behold we come unto thee, (says the church) for thou art the lord our god |
True |
0.892 |
0.901 |
6.094 |
Jeremiah 3.22 (Geneva) - 1 |
jeremiah 3.22: behold, we come vnto thee, for thou art the lord our god. |
behold we come unto thee, (says the church) for thou art the lord our god |
True |
0.89 |
0.911 |
8.201 |
Jeremiah 3.22 (Douay-Rheims) - 2 |
jeremiah 3.22: for thou art the lord our god. |
behold we come unto thee, (says the church) for thou art the lord our god |
True |
0.792 |
0.443 |
4.577 |
Jeremiah 3.22 (Geneva) - 1 |
jeremiah 3.22: behold, we come vnto thee, for thou art the lord our god. |
all that are israelites indeed have sincerely taken the lord to be their god, and thankfully rejoyce in him as such. behold we come unto thee, (says the church) for thou art the lord our god |
False |
0.778 |
0.843 |
13.202 |
Jeremiah 3.22 (Douay-Rheims) - 2 |
jeremiah 3.22: for thou art the lord our god. |
all that are israelites indeed have sincerely taken the lord to be their god, and thankfully rejoyce in him as such. behold we come unto thee, (says the church) for thou art the lord our god |
False |
0.758 |
0.349 |
9.977 |
Baruch 3.6 (AKJV) |
baruch 3.6: for thou art the lord our god, and thee, o lord, will we praise. |
behold we come unto thee, (says the church) for thou art the lord our god |
True |
0.755 |
0.272 |
5.295 |
Jeremiah 3.22 (Vulgate) |
jeremiah 3.22: convertimini, filii revertentes, et sanabo aversiones vestras. ecce nos venimus ad te: tu enim es dominus deus noster. |
behold we come unto thee, (says the church) for thou art the lord our god |
True |
0.685 |
0.221 |
0.0 |
Jeremiah 3.22 (AKJV) |
jeremiah 3.22: returne ye backsliding children, and i wil heale your backslidings: beholde, wee come vnto thee, for thou art the lord our god. |
all that are israelites indeed have sincerely taken the lord to be their god, and thankfully rejoyce in him as such. behold we come unto thee, (says the church) for thou art the lord our god |
False |
0.674 |
0.752 |
9.015 |