Matthew 26.48 (ODRV) |
matthew 26.48: and he that betrayed him, gaue a signe, saying: whomsoeuer i shal kisse, that is he, hold him. |
as the traitor judas, when he gave that sign to the officers, whomsoever i shall kiss, that same is he, bid them to hold him fast, mat. 26.48 |
False |
0.867 |
0.839 |
0.967 |
Matthew 26.48 (AKJV) |
matthew 26.48: now he that betrayed him, gaue them a signe, saying, whomsoeuer i shall kisse, that same is he, hold him fast. |
as the traitor judas, when he gave that sign to the officers, whomsoever i shall kiss, that same is he, bid them to hold him fast, mat. 26.48 |
False |
0.85 |
0.916 |
2.51 |
Matthew 26.48 (ODRV) - 1 |
matthew 26.48: whomsoeuer i shal kisse, that is he, hold him. |
he gave that sign to the officers, whomsoever i shall kiss, that same is he, bid them to hold him fast, mat. 26.48 |
True |
0.841 |
0.909 |
1.835 |
Matthew 26.48 (AKJV) |
matthew 26.48: now he that betrayed him, gaue them a signe, saying, whomsoeuer i shall kisse, that same is he, hold him fast. |
he gave that sign to the officers, whomsoever i shall kiss, that same is he, bid them to hold him fast, mat. 26.48 |
True |
0.826 |
0.94 |
4.029 |
Matthew 26.48 (Geneva) |
matthew 26.48: now he that betraied him, had giuen them a token, saying, whomesoeuer i shall kisse, that is he, laie holde on him. |
as the traitor judas, when he gave that sign to the officers, whomsoever i shall kiss, that same is he, bid them to hold him fast, mat. 26.48 |
False |
0.806 |
0.619 |
0.93 |
Matthew 26.48 (Geneva) |
matthew 26.48: now he that betraied him, had giuen them a token, saying, whomesoeuer i shall kisse, that is he, laie holde on him. |
he gave that sign to the officers, whomsoever i shall kiss, that same is he, bid them to hold him fast, mat. 26.48 |
True |
0.798 |
0.783 |
1.479 |
Matthew 26.48 (AKJV) |
matthew 26.48: now he that betrayed him, gaue them a signe, saying, whomsoeuer i shall kisse, that same is he, hold him fast. |
same is he, bid them to hold him fast, mat. 26.48 |
True |
0.739 |
0.844 |
2.145 |
Matthew 26.48 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.48: whosoever i kysse that same is he ley hondes on him. |
he gave that sign to the officers, whomsoever i shall kiss, that same is he, bid them to hold him fast, mat. 26.48 |
True |
0.738 |
0.183 |
0.704 |
Matthew 26.48 (ODRV) - 1 |
matthew 26.48: whomsoeuer i shal kisse, that is he, hold him. |
same is he, bid them to hold him fast, mat. 26.48 |
True |
0.72 |
0.631 |
1.147 |
Matthew 26.48 (Geneva) |
matthew 26.48: now he that betraied him, had giuen them a token, saying, whomesoeuer i shall kisse, that is he, laie holde on him. |
same is he, bid them to hold him fast, mat. 26.48 |
True |
0.711 |
0.314 |
0.565 |