Hebrews 3.6 (ODRV) - 1 |
hebrews 3.6: which house are we, if we keep firme the confidence and glorie of hope vnto the end. |
whose house are we, if we hold fast the confidence, and rejoycing of hope firm unto the end |
True |
0.871 |
0.94 |
1.474 |
Hebrews 3.6 (Vulgate) - 1 |
hebrews 3.6: quae domus sumus nos, si fiduciam, et gloriam spei usque ad finem, firmam retineamus. |
whose house are we, if we hold fast the confidence, and rejoycing of hope firm unto the end |
True |
0.836 |
0.678 |
0.0 |
Hebrews 3.6 (ODRV) - 1 |
hebrews 3.6: which house are we, if we keep firme the confidence and glorie of hope vnto the end. |
or you could not be guilty of a total revolt, heb. 3.6. whose house are we, if we hold fast the confidence, and rejoycing of hope firm unto the end. all that are an habitation for christ, are distinguished by this token |
False |
0.795 |
0.782 |
1.323 |
Hebrews 3.6 (Tyndale) |
hebrews 3.6: but christ as a sonne hath rule over the housse whose housse are we so that we hold fast the confydence and the reioysynge of that hope vnto the ende. |
whose house are we, if we hold fast the confidence, and rejoycing of hope firm unto the end |
True |
0.741 |
0.659 |
1.438 |
Hebrews 3.6 (AKJV) |
hebrews 3.6: but christ as a sonne ouer his owne house, whose house are wee, if we hold fast the confidence, and the reioycing of the hope firme vnto the end. |
or you could not be guilty of a total revolt, heb. 3.6. whose house are we, if we hold fast the confidence, and rejoycing of hope firm unto the end. all that are an habitation for christ, are distinguished by this token |
False |
0.739 |
0.871 |
2.026 |
Hebrews 3.6 (AKJV) |
hebrews 3.6: but christ as a sonne ouer his owne house, whose house are wee, if we hold fast the confidence, and the reioycing of the hope firme vnto the end. |
whose house are we, if we hold fast the confidence, and rejoycing of hope firm unto the end |
True |
0.717 |
0.927 |
2.49 |
Hebrews 3.6 (Geneva) |
hebrews 3.6: but christ is as the sonne, ouer his owne house, whose house we are, if we holde fast that confidence and that reioycing of that hope vnto the ende. |
or you could not be guilty of a total revolt, heb. 3.6. whose house are we, if we hold fast the confidence, and rejoycing of hope firm unto the end. all that are an habitation for christ, are distinguished by this token |
False |
0.714 |
0.66 |
1.335 |
Hebrews 3.14 (AKJV) |
hebrews 3.14: for wee are made partakers of christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast vnto the end. |
whose house are we, if we hold fast the confidence, and rejoycing of hope firm unto the end |
True |
0.689 |
0.552 |
1.39 |
Hebrews 3.6 (Geneva) |
hebrews 3.6: but christ is as the sonne, ouer his owne house, whose house we are, if we holde fast that confidence and that reioycing of that hope vnto the ende. |
whose house are we, if we hold fast the confidence, and rejoycing of hope firm unto the end |
True |
0.684 |
0.873 |
1.606 |