Acts 13.43 (AKJV) |
acts 13.43: now when the congregation was broken vp, many of the iewes, and religious proselytes followed paul and barnabas, who speaking to them, perswaded them to continue in the grace of god. |
paul and barnabas, when they came to antioch in another journey, spake to those that followed them and persuaded them to continue in the grace of god, acts 13.43 |
False |
0.833 |
0.808 |
1.76 |
Acts 13.43 (Geneva) |
acts 13.43: nowe when the congregation was dissolued, many of the iewes and proselytes that feared god, followed paul and barnabas, which spake to them, and exhorted them to continue in the grace of god. |
paul and barnabas, when they came to antioch in another journey, spake to those that followed them and persuaded them to continue in the grace of god, acts 13.43 |
False |
0.812 |
0.727 |
2.153 |
Acts 13.43 (ODRV) |
acts 13.43: and when the synagogue was dimissed, many of the iewes, and of the strangers seruing god, followed paul & barnabas: who speaking exhorted them to continue in the grace of god. |
paul and barnabas, when they came to antioch in another journey, spake to those that followed them and persuaded them to continue in the grace of god, acts 13.43 |
False |
0.809 |
0.638 |
1.845 |
Acts 13.43 (Tyndale) |
acts 13.43: when the congregacion was broken vp many of the iewes and verteous covertes folowed paul and barnabas which spake to them and exhorted them to cotinue in the grace of god. |
paul and barnabas, when they came to antioch in another journey, spake to those that followed them and persuaded them to continue in the grace of god, acts 13.43 |
False |
0.797 |
0.61 |
1.733 |
Acts 13.43 (AKJV) |
acts 13.43: now when the congregation was broken vp, many of the iewes, and religious proselytes followed paul and barnabas, who speaking to them, perswaded them to continue in the grace of god. |
they came to antioch in another journey, spake to those that followed them and persuaded them to continue in the grace of god, acts 13.43 |
True |
0.788 |
0.78 |
1.365 |
Acts 13.43 (ODRV) |
acts 13.43: and when the synagogue was dimissed, many of the iewes, and of the strangers seruing god, followed paul & barnabas: who speaking exhorted them to continue in the grace of god. |
they came to antioch in another journey, spake to those that followed them and persuaded them to continue in the grace of god, acts 13.43 |
True |
0.772 |
0.576 |
1.449 |
Acts 13.43 (Geneva) |
acts 13.43: nowe when the congregation was dissolued, many of the iewes and proselytes that feared god, followed paul and barnabas, which spake to them, and exhorted them to continue in the grace of god. |
they came to antioch in another journey, spake to those that followed them and persuaded them to continue in the grace of god, acts 13.43 |
True |
0.771 |
0.655 |
2.009 |
Acts 13.43 (Tyndale) |
acts 13.43: when the congregacion was broken vp many of the iewes and verteous covertes folowed paul and barnabas which spake to them and exhorted them to cotinue in the grace of god. |
they came to antioch in another journey, spake to those that followed them and persuaded them to continue in the grace of god, acts 13.43 |
True |
0.756 |
0.501 |
1.587 |