Matthew 14.13 (Geneva) |
matthew 14.13: and when iesus heard it, hee departed thence by shippe into a desert place apart. and when the multitude had heard it, they followed him on foote out of the cities. |
when our lord departed privately by ship to a desert place, the people that knew him seeing it, ran a-foot out of all cities, |
False |
0.782 |
0.885 |
1.101 |
Matthew 14.13 (AKJV) |
matthew 14.13: when iesus heard of it, he departed thence by ship, into a desert place apart: and when the people had heard thereof, they followed him on foote, out of the cities. |
when our lord departed privately by ship to a desert place, the people that knew him seeing it, ran a-foot out of all cities, |
False |
0.772 |
0.856 |
3.225 |
Matthew 14.13 (Tyndale) |
matthew 14.13: when iesus hearde that he departed thence by shippe in to a desert place out of the waye. and when the people had hearde therof they folowed him afote out of their cities. |
when our lord departed privately by ship to a desert place, the people that knew him seeing it, ran a-foot out of all cities, |
False |
0.76 |
0.799 |
1.799 |
Matthew 14.13 (ODRV) |
matthew 14.13: which when iesvs had heard, he retired from thence by boat, into a desertplace a part, and the multitudes hauing heard of it, folowed him on foot out of the cities. |
when our lord departed privately by ship to a desert place, the people that knew him seeing it, ran a-foot out of all cities, |
False |
0.704 |
0.553 |
1.862 |