John 8.29 (AKJV) - 1 |
john 8.29: the father hath not left mee alone: |
he that sent it into the world, is with it, as christ speaketh of himself, the father hath not left me alone, |
False |
0.764 |
0.878 |
5.885 |
John 8.28 (Tyndale) |
john 8.28: and he that sent me is with me. the father hath not lefte me alone for i do alwayes those thinges that please him. |
he that sent it into the world, is with it, as christ speaketh of himself, the father hath not left me alone, |
False |
0.723 |
0.875 |
5.051 |
John 8.29 (Geneva) |
john 8.29: for he that sent me, is with me: the father hath not left me alone, because i do alwayes those things that please him. |
he that sent it into the world, is with it, as christ speaketh of himself, the father hath not left me alone, |
False |
0.714 |
0.837 |
7.503 |
John 8.29 (ODRV) |
john 8.29: and he that sent me, is with me: and he hath not left me alone, because the things that please him i doe alwaies. |
he that sent it into the world, is with it, as christ speaketh of himself, the father hath not left me alone, |
False |
0.693 |
0.811 |
6.247 |
John 16.32 (ODRV) - 1 |
john 16.32: and i am not alone because the father is with me. |
christ speaketh of himself, the father hath not left me alone, |
True |
0.691 |
0.717 |
1.566 |
John 16.32 (AKJV) - 1 |
john 16.32: and yet i am not alone, because the father is with me. |
christ speaketh of himself, the father hath not left me alone, |
True |
0.69 |
0.697 |
1.566 |
John 16.32 (Geneva) - 1 |
john 16.32: but i am not alone: |
christ speaketh of himself, the father hath not left me alone, |
True |
0.688 |
0.66 |
0.0 |
John 8.28 (Tyndale) - 1 |
john 8.28: the father hath not lefte me alone for i do alwayes those thinges that please him. |
christ speaketh of himself, the father hath not left me alone, |
True |
0.685 |
0.919 |
3.932 |
John 16.32 (Tyndale) - 1 |
john 16.32: and yet am i not alone. |
christ speaketh of himself, the father hath not left me alone, |
True |
0.665 |
0.555 |
0.0 |
John 16.32 (Geneva) |
john 16.32: beholde, the houre commeth, and is already come, that ye shalbe scattered euery man into his owne, and shall leaue me alone: but i am not alone: for the father is with me. |
he that sent it into the world, is with it, as christ speaketh of himself, the father hath not left me alone, |
False |
0.664 |
0.63 |
0.975 |
John 16.32 (Tyndale) |
john 16.32: beholde the houre draweth nye and is already come that ye shalbe scatered every man his wayes and shall leave me alone. and yet am i not alone. for the father is with me. |
he that sent it into the world, is with it, as christ speaketh of himself, the father hath not left me alone, |
False |
0.663 |
0.509 |
0.975 |
John 16.32 (AKJV) |
john 16.32: behold, the houre commeth, yea is now come, that ye shall be scattered, euery man to his owne, and shall leaue me alone: and yet i am not alone, because the father is with me. |
he that sent it into the world, is with it, as christ speaketh of himself, the father hath not left me alone, |
False |
0.639 |
0.71 |
0.944 |
John 16.32 (ODRV) |
john 16.32: behold the houre commeth, and it is now come, that you shal be scattered euery man into his owne, and me you shal leaue alone: and i am not alone because the father is with me. |
he that sent it into the world, is with it, as christ speaketh of himself, the father hath not left me alone, |
False |
0.629 |
0.69 |
1.007 |
John 17.18 (ODRV) |
john 17.18: as thou didst send me into the world, i also haue sent them into the world. |
he that sent it into the world, is with it |
True |
0.625 |
0.432 |
3.656 |
John 17.18 (Tyndale) |
john 17.18: as thou dyddest send me into the worlde even so have i sent them into the worlde |
he that sent it into the world, is with it |
True |
0.617 |
0.338 |
1.591 |
John 17.18 (AKJV) |
john 17.18: as thou hast sent mee into the world: euen so haue i also sent them into the world. |
he that sent it into the world, is with it |
True |
0.612 |
0.519 |
4.031 |
John 17.18 (Geneva) |
john 17.18: as thou diddest send me into the world, so haue i sent them into the world. |
he that sent it into the world, is with it |
True |
0.611 |
0.428 |
3.656 |