Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and as the Devils are alwayes active to encourage evil, so we cannot imagine, but that the heavenly Host of blessed Angels above, are as busily employed, in the promoting of that which they love best, that which is dearest to God whom they serve, the Life and Nature of God. There is joy in heaven at the conversion of one sinner, Heaven takes notice of it; | and as the Devils Are always active to encourage evil, so we cannot imagine, but that the heavenly Host of blessed Angels above, Are as busily employed, in the promoting of that which they love best, that which is dearest to God whom they serve, the Life and Nature of God. There is joy in heaven At the conversion of one sinner, Heaven Takes notice of it; | cc c-acp dt n2 vbr av j pc-acp vvi j-jn, av pns12 vmbx vvi, cc-acp cst dt j n1 pp-f j-vvn n2 a-acp, vbr p-acp av-j vvn, p-acp dt j-vvg pp-f d r-crq pns32 vvb av-js, cst r-crq vbz js-jn p-acp np1 ro-crq pns32 vvb, dt n1 cc n1 pp-f np1. pc-acp vbz n1 p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f crd n1, n1 vvz n1 pp-f pn31; |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 15.10 (Geneva) | luke 15.10: likewise i say vnto you, there is ioy in the presence of the angels of god, for one sinner that conuerteth. | there is joy in heaven at the conversion of one sinner, heaven takes notice of it | True | 0.725 | 0.757 | 1.793 |
Luke 15.10 (AKJV) | luke 15.10: likewise i say vnto you, there is ioy in the presence of the angels of god, ouer one sinner that repenteth. | there is joy in heaven at the conversion of one sinner, heaven takes notice of it | True | 0.71 | 0.736 | 1.735 |
Luke 15.7 (AKJV) | luke 15.7: i say vnto you, that likewise ioy shall be in heauen ouer one sinner that repenteth, more then ouer ninety and nine iust persons, which need no repentance. | there is joy in heaven at the conversion of one sinner, heaven takes notice of it | True | 0.675 | 0.637 | 1.493 |
Luke 15.10 (Tyndale) | luke 15.10: lykwyse i saye vnto you ioye is made in the presence of the angels of god over one synner that repenteth. | there is joy in heaven at the conversion of one sinner, heaven takes notice of it | True | 0.667 | 0.381 | 0.0 |
Luke 15.7 (Geneva) | luke 15.7: i say vnto you, that likewise ioy shall be in heauen for one sinner that conuerteth, more then for ninetie and nine iust men, which neede none amendment of life. | there is joy in heaven at the conversion of one sinner, heaven takes notice of it | True | 0.652 | 0.649 | 1.536 |
Luke 15.10 (ODRV) | luke 15.10: so i say to you, there shal be ioy before the angels of god vpon one sinner that doth penance. | there is joy in heaven at the conversion of one sinner, heaven takes notice of it | True | 0.633 | 0.655 | 1.793 |
Luke 15.7 (ODRV) | luke 15.7: i say to you, that euen so there shal be ioy in heauen vpon one sinner that doth penance, then vpon ninetie nine iust that neede not penance. | there is joy in heaven at the conversion of one sinner, heaven takes notice of it | True | 0.621 | 0.686 | 1.536 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|