Acts 8.31 (AKJV) - 0 |
acts 8.31: and hee said, how can i, except some man should guide me? |
the eunuch answered, how should i unlesse some man would guide mee |
True |
0.789 |
0.867 |
0.973 |
Acts 8.30 (Tyndale) |
acts 8.30: and philip ranne to him and hearde him rede the prophet esayas and sayde: vnderstondest thou what thou redest? |
when the apostle philip heard the ethiopian eunuch reade the prophet isaiah as he traveld in his chariot, hee said to him, understandest thou what thou readest |
True |
0.764 |
0.438 |
1.054 |
Acts 8.30 (AKJV) |
acts 8.30: and philip ran thither to him, and heard him reade the prophet esaias, and said, understandest thou what thou readest? |
when the apostle philip heard the ethiopian eunuch reade the prophet isaiah as he traveld in his chariot, hee said to him, understandest thou what thou readest |
True |
0.76 |
0.712 |
3.403 |
Acts 8.31 (Geneva) - 0 |
acts 8.31: and he saide, howe can i, except i had a guide? |
the eunuch answered, how should i unlesse some man would guide mee |
True |
0.746 |
0.706 |
0.251 |
Acts 8.30 (Geneva) |
acts 8.30: and philip ranne thither, and heard him reade the prophet esaias, and said, but vnderstandest thou what thou readest? |
when the apostle philip heard the ethiopian eunuch reade the prophet isaiah as he traveld in his chariot, hee said to him, understandest thou what thou readest |
True |
0.743 |
0.753 |
2.137 |
Acts 8.30 (AKJV) |
acts 8.30: and philip ran thither to him, and heard him reade the prophet esaias, and said, understandest thou what thou readest? |
when the apostle philip heard the ethiopian eunuch reade the prophet isaiah as he traveld in his chariot, hee said to him, understandest thou what thou readest? the eunuch answered, how should i unlesse some man would guide mee? he understood the language |
False |
0.701 |
0.662 |
2.786 |
Acts 8.30 (Tyndale) |
acts 8.30: and philip ranne to him and hearde him rede the prophet esayas and sayde: vnderstondest thou what thou redest? |
when the apostle philip heard the ethiopian eunuch reade the prophet isaiah as he traveld in his chariot, hee said to him, understandest thou what thou readest? the eunuch answered, how should i unlesse some man would guide mee? he understood the language |
False |
0.7 |
0.239 |
0.971 |
Acts 8.30 (Geneva) |
acts 8.30: and philip ranne thither, and heard him reade the prophet esaias, and said, but vnderstandest thou what thou readest? |
when the apostle philip heard the ethiopian eunuch reade the prophet isaiah as he traveld in his chariot, hee said to him, understandest thou what thou readest? the eunuch answered, how should i unlesse some man would guide mee? he understood the language |
False |
0.689 |
0.664 |
1.721 |
Acts 8.30 (ODRV) |
acts 8.30: and philippe running thereunto, heard him reading esay the prophet, and he said: trowest thou that thou vnderstandest the things which thou readest? |
when the apostle philip heard the ethiopian eunuch reade the prophet isaiah as he traveld in his chariot, hee said to him, understandest thou what thou readest |
True |
0.689 |
0.216 |
1.441 |