Luke 9.35 (AKJV) |
luke 9.35: and there came a voice out of the cloud, saying, this is my beloued son, heare him. |
as when christ was babtized, there came a voice from heaven saying, this is my beloved sonne, &c |
True |
0.794 |
0.721 |
1.3 |
Luke 9.35 (ODRV) |
luke 9.35: and a voice was made out of the cloud, saying: this is my beloued sonne, heare him. |
as when christ was babtized, there came a voice from heaven saying, this is my beloved sonne, &c |
True |
0.791 |
0.587 |
1.726 |
Luke 9.35 (Geneva) |
luke 9.35: and there came a voyce out of the cloud, saying, this is that my beloued sonne, heare him. |
as when christ was babtized, there came a voice from heaven saying, this is my beloved sonne, &c |
True |
0.785 |
0.657 |
1.007 |
Luke 9.35 (Tyndale) |
luke 9.35: and ther came a voyce out of the cloude sayinge: this is my deare sonne heare him. |
as when christ was babtized, there came a voice from heaven saying, this is my beloved sonne, &c |
True |
0.78 |
0.738 |
0.531 |
Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
as when christ was babtized, there came a voice from heaven saying, this is my beloved sonne, &c |
True |
0.754 |
0.801 |
0.925 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
as when christ was babtized, there came a voice from heaven saying, this is my beloved sonne, &c |
True |
0.749 |
0.779 |
1.651 |
Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
as when christ was babtized, there came a voice from heaven saying, this is my beloved sonne, &c |
True |
0.748 |
0.816 |
3.484 |
Matthew 3.17 (Tyndale) |
matthew 3.17: and lo there came a voyce from heven sayng: thys ys that my beloved sonne in whom is my delyte. |
as when christ was babtized, there came a voice from heaven saying, this is my beloved sonne, &c |
True |
0.747 |
0.497 |
2.245 |
John 12.28 (Tyndale) |
john 12.28: father glorify thy name. then came ther a voyce from heaven: i have glorified it and will glorify it agayne. |
there came a voice from heaven saying, i have glorified thee |
True |
0.734 |
0.935 |
1.578 |
John 12.28 (AKJV) |
john 12.28: father, glorifie thy name. then came there a voice from heauen, saying, i haue both glorified it, and wil glorifie it againe. |
as when christ was babtized, there came a voice from heaven saying, this is my beloved sonne, &c. so joh. 12.28. there came a voice from heaven saying, i have glorified thee |
True |
0.734 |
0.798 |
3.962 |
John 12.28 (Tyndale) |
john 12.28: father glorify thy name. then came ther a voyce from heaven: i have glorified it and will glorify it agayne. |
as when christ was babtized, there came a voice from heaven saying, this is my beloved sonne, &c. so joh. 12.28. there came a voice from heaven saying, i have glorified thee |
True |
0.733 |
0.762 |
3.758 |
John 12.28 (Geneva) |
john 12.28: father, glorifie thy name. then came there a voyce from heauen, saying, i haue both glorified it, and will glorifie it againe. |
as when christ was babtized, there came a voice from heaven saying, this is my beloved sonne, &c. so joh. 12.28. there came a voice from heaven saying, i have glorified thee |
True |
0.733 |
0.752 |
2.345 |
John 12.28 (AKJV) |
john 12.28: father, glorifie thy name. then came there a voice from heauen, saying, i haue both glorified it, and wil glorifie it againe. |
there came a voice from heaven saying, i have glorified thee |
True |
0.724 |
0.942 |
1.702 |
John 12.28 (Geneva) |
john 12.28: father, glorifie thy name. then came there a voyce from heauen, saying, i haue both glorified it, and will glorifie it againe. |
there came a voice from heaven saying, i have glorified thee |
True |
0.723 |
0.937 |
0.883 |
John 12.28 (ODRV) |
john 12.28: father, glorifie thy name. a voice therfore came from heauen: both i haue glorified it, and againe i wil glorifie it. |
as when christ was babtized, there came a voice from heaven saying, this is my beloved sonne, &c. so joh. 12.28. there came a voice from heaven saying, i have glorified thee |
True |
0.711 |
0.777 |
2.26 |
John 12.28 (ODRV) |
john 12.28: father, glorifie thy name. a voice therfore came from heauen: both i haue glorified it, and againe i wil glorifie it. |
there came a voice from heaven saying, i have glorified thee |
True |
0.699 |
0.929 |
0.851 |