Job 2.2 (AKJV) |
job 2.2: and the lord said vnto satan, from whence commest thou? and satan answered the lord, and said, from going to & fro in the earth, and from walking vp and downe in it. |
so here sathan answereth and saith unto god, or he speakes to god these things, that is, he doth actually intend that god should know thus much of him what he had beene about, that he was come now, from going to and fro in the earth, from walking up and dawne in it |
False |
0.625 |
0.893 |
1.913 |
Job 1.7 (AKJV) |
job 1.7: and the lord said vnto satan, whence commest thou? then satan answered the lord, and sayde, from going to and fro in the earth, and from walking vp and downe in it. |
so here sathan answereth and saith unto god, or he speakes to god these things, that is, he doth actually intend that god should know thus much of him what he had beene about, that he was come now, from going to and fro in the earth, from walking up and dawne in it |
False |
0.624 |
0.89 |
1.913 |
Job 1.7 (Geneva) |
job 1.7: then the lord sayde vnto satan, whence commest thou? and satan answered the lord, saying, from compassing the earth to and from, and from walking in it. |
so here sathan answereth and saith unto god, or he speakes to god these things, that is, he doth actually intend that god should know thus much of him what he had beene about, that he was come now, from going to and fro in the earth, from walking up and dawne in it |
False |
0.612 |
0.829 |
0.218 |
Job 2.2 (Douay-Rheims) |
job 2.2: that the lord said to satan: whence comest thou? and he answered and said: i have gone round about the earth, and walked through it. |
so here sathan answereth and saith unto god, or he speakes to god these things, that is, he doth actually intend that god should know thus much of him what he had beene about, that he was come now, from going to and fro in the earth, from walking up and dawne in it |
False |
0.611 |
0.326 |
0.232 |
Job 2.2 (Geneva) |
job 2.2: then the lord sayde vnto satan, whence commest thou? and satan answered the lord, and sayd, from compassing the earth to and from, and from walking in it. |
so here sathan answereth and saith unto god, or he speakes to god these things, that is, he doth actually intend that god should know thus much of him what he had beene about, that he was come now, from going to and fro in the earth, from walking up and dawne in it |
False |
0.608 |
0.839 |
0.218 |