Acts 3.17 (AKJV) |
acts 3.17: and now brethren, i wote that through ignorance yee did it, as did also your rulers. |
they doe it indeed, but they doe it ignorantly: so peter afterward, i wot (saith he) that through ignorance you did it, as did also your rulers |
False |
0.852 |
0.941 |
1.642 |
Acts 3.17 (ODRV) |
acts 3.17: and now (brethren) i know that you did it through ignorance, as also your princes. |
they doe it indeed, but they doe it ignorantly: so peter afterward, i wot (saith he) that through ignorance you did it, as did also your rulers |
False |
0.822 |
0.894 |
0.447 |
Acts 3.17 (Geneva) |
acts 3.17: and now brethren, i know that through ignorance ye did it, as did also your gouernours. |
they doe it indeed, but they doe it ignorantly: so peter afterward, i wot (saith he) that through ignorance you did it, as did also your rulers |
False |
0.821 |
0.91 |
0.521 |
Acts 3.17 (Tyndale) |
acts 3.17: and now brethren i wote well that thorow ignoraunce ye did it as dyd also youre heddes. |
they doe it indeed, but they doe it ignorantly: so peter afterward, i wot (saith he) that through ignorance you did it, as did also your rulers |
False |
0.764 |
0.834 |
0.25 |
Acts 3.17 (AKJV) |
acts 3.17: and now brethren, i wote that through ignorance yee did it, as did also your rulers. |
they doe it ignorantly: so peter afterward, i wot (saith he) that through ignorance you did it |
True |
0.749 |
0.891 |
1.342 |
Acts 3.17 (Tyndale) |
acts 3.17: and now brethren i wote well that thorow ignoraunce ye did it as dyd also youre heddes. |
they doe it ignorantly: so peter afterward, i wot (saith he) that through ignorance you did it |
True |
0.743 |
0.798 |
0.43 |
1 Timothy 1.13 (Geneva) - 2 |
1 timothy 1.13: for i did it ignorantly through vnbeliefe. |
they doe it ignorantly: so peter afterward, i wot (saith he) that through ignorance you did it |
True |
0.737 |
0.856 |
2.318 |
Acts 3.17 (Geneva) |
acts 3.17: and now brethren, i know that through ignorance ye did it, as did also your gouernours. |
they doe it ignorantly: so peter afterward, i wot (saith he) that through ignorance you did it |
True |
0.733 |
0.86 |
1.342 |
Acts 3.17 (ODRV) |
acts 3.17: and now (brethren) i know that you did it through ignorance, as also your princes. |
they doe it ignorantly: so peter afterward, i wot (saith he) that through ignorance you did it |
True |
0.729 |
0.827 |
1.257 |
Acts 3.17 (Vulgate) |
acts 3.17: et nunc, fratres, scio quia per ignorantiam fecistis, sicut et principes vestri. |
they doe it ignorantly: so peter afterward, i wot (saith he) that through ignorance you did it |
True |
0.687 |
0.439 |
0.0 |
1 Timothy 1.13 (AKJV) |
1 timothy 1.13: who was before a blasphemer, and a persecuter, and iniurious. but i obtained mercie, because i did it ignorantly, in vnbeliefe. |
they doe it ignorantly: so peter afterward, i wot (saith he) that through ignorance you did it |
True |
0.601 |
0.596 |
1.863 |