Matthew 4.2 (Tyndale) |
matthew 4.2: and when he had fasted fourtye dayes and fourtye nightes he was afterward an hungred. |
it is observed that when christ had fasted 40. dayes and 40. nights, and afterwards was an hungry, |
False |
0.762 |
0.897 |
0.156 |
Matthew 4.2 (AKJV) |
matthew 4.2: and when hee had fasted forty dayes and forty nights, hee was afterward an hungred. |
it is observed that when christ had fasted 40. dayes and 40. nights, and afterwards was an hungry, |
False |
0.758 |
0.917 |
0.156 |
Matthew 4.2 (ODRV) |
matthew 4.2: and when he had fasted fourtie daies and fourtie nights afterward he was hungrie. |
it is observed that when christ had fasted 40. dayes and 40. nights, and afterwards was an hungry, |
False |
0.755 |
0.828 |
0.156 |
Matthew 4.2 (Geneva) |
matthew 4.2: and when he had fasted fourtie dayes, and fourtie nights, he was afterward hungrie. |
it is observed that when christ had fasted 40. dayes and 40. nights, and afterwards was an hungry, |
False |
0.753 |
0.895 |
0.156 |
Matthew 4.2 (Wycliffe) |
matthew 4.2: and whanne he hadde fastid fourti daies and fourti nyytis, aftirward he hungride. |
it is observed that when christ had fasted 40. dayes and 40. nights, and afterwards was an hungry, |
False |
0.705 |
0.293 |
0.0 |
Matthew 4.2 (Vulgate) |
matthew 4.2: et cum jejunasset quadraginta diebus, et quadraginta noctibus, postea esuriit. |
it is observed that when christ had fasted 40. dayes and 40. nights, and afterwards was an hungry, |
False |
0.697 |
0.185 |
0.0 |
Matthew 4.2 (Tyndale) |
matthew 4.2: and when he had fasted fourtye dayes and fourtye nightes he was afterward an hungred. |
it is observed that when christ had fasted 40. dayes and 40. nights |
True |
0.657 |
0.759 |
0.368 |
Matthew 4.2 (Geneva) |
matthew 4.2: and when he had fasted fourtie dayes, and fourtie nights, he was afterward hungrie. |
it is observed that when christ had fasted 40. dayes and 40. nights |
True |
0.642 |
0.773 |
0.553 |
Matthew 4.2 (ODRV) |
matthew 4.2: and when he had fasted fourtie daies and fourtie nights afterward he was hungrie. |
it is observed that when christ had fasted 40. dayes and 40. nights |
True |
0.641 |
0.728 |
0.368 |
Matthew 4.2 (AKJV) |
matthew 4.2: and when hee had fasted forty dayes and forty nights, hee was afterward an hungred. |
it is observed that when christ had fasted 40. dayes and 40. nights |
True |
0.628 |
0.813 |
0.553 |