Isaiah 21.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 21.15: for they are fled from before the swords, from the sword that hung over them, from the bent bow, from the face of a grievous battle. |
where wee translate, they shall flee from the sword, the hebrew is, they shall flee from the face of the sword |
True |
0.683 |
0.358 |
3.443 |
Job 19.29 (Douay-Rheims) - 0 |
job 19.29: flee then from the face of the sword, for the sword is the revenger of iniquities: |
we reade in scripture sometimes of the face of the sword, and sometime of the mouth of the sword. as isa. 31.8. where wee translate, they shall flee from the sword, the hebrew is, they shall flee from the face of the sword |
True |
0.679 |
0.721 |
11.478 |
Isaiah 21.15 (Geneva) |
isaiah 21.15: for they flee from the drawen swords, euen from the drawen sword, and from the bent bowe, and from the grieuousnesse of warre. |
we reade in scripture sometimes of the face of the sword, and sometime of the mouth of the sword. as isa. 31.8. where wee translate, they shall flee from the sword, the hebrew is, they shall flee from the face of the sword |
True |
0.679 |
0.251 |
5.464 |
Isaiah 21.15 (Geneva) |
isaiah 21.15: for they flee from the drawen swords, euen from the drawen sword, and from the bent bowe, and from the grieuousnesse of warre. |
where wee translate, they shall flee from the sword, the hebrew is, they shall flee from the face of the sword |
True |
0.61 |
0.509 |
5.064 |