1 Corinthians 14.19 (Tyndale) |
1 corinthians 14.19: yet had i lever in the congregacion to speake five wordes with my mynde to the informacio of other rather then ten thousande wordes with the tonge. |
and as the apostle makes his conclusion (before noted) i had rather speake five words with my understanding, |
True |
0.673 |
0.5 |
0.189 |
1 Corinthians 14.19 (AKJV) |
1 corinthians 14.19: yet in the church i had rather speake fiue words with my vnderstanding, that by my voyce i might teach others also, then ten thousand words in an vnknowen tongue. |
and as the apostle makes his conclusion (before noted) i had rather speake five words with my understanding, |
True |
0.672 |
0.8 |
0.177 |
1 Corinthians 14.19 (Geneva) |
1 corinthians 14.19: yet had i rather in the church to speake fiue wordes with mine vnderstanding, that i might also instruct others, then ten thousande wordes in a strange tongue. |
and as the apostle makes his conclusion (before noted) i had rather speake five words with my understanding, |
True |
0.668 |
0.756 |
0.182 |
1 Corinthians 14.19 (ODRV) |
1 corinthians 14.19: but in the church i wil speake fiue words with my vnderstanding that i may instruct others also; rather then ten thousand words in a tongue. |
and as the apostle makes his conclusion (before noted) i had rather speake five words with my understanding, |
True |
0.661 |
0.707 |
0.182 |
1 Corinthians 14.19 (AKJV) |
1 corinthians 14.19: yet in the church i had rather speake fiue words with my vnderstanding, that by my voyce i might teach others also, then ten thousand words in an vnknowen tongue. |
a walking, a breathing commentarie goeth infinitely beyond the written or spoken commentarie. and as the apostle makes his conclusion (before noted) i had rather speake five words with my understanding, |
False |
0.633 |
0.583 |
0.426 |
1 Corinthians 14.19 (ODRV) |
1 corinthians 14.19: but in the church i wil speake fiue words with my vnderstanding that i may instruct others also; rather then ten thousand words in a tongue. |
a walking, a breathing commentarie goeth infinitely beyond the written or spoken commentarie. and as the apostle makes his conclusion (before noted) i had rather speake five words with my understanding, |
False |
0.633 |
0.486 |
0.438 |
1 Corinthians 14.19 (Geneva) |
1 corinthians 14.19: yet had i rather in the church to speake fiue wordes with mine vnderstanding, that i might also instruct others, then ten thousande wordes in a strange tongue. |
a walking, a breathing commentarie goeth infinitely beyond the written or spoken commentarie. and as the apostle makes his conclusion (before noted) i had rather speake five words with my understanding, |
False |
0.628 |
0.588 |
0.18 |