1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
it becomes us to be holy in all manner of conversation |
True |
0.744 |
0.808 |
0.562 |
1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
it becomes us to be holy in all manner of conversation |
True |
0.735 |
0.885 |
0.535 |
2 Peter 3.11 (Tyndale) |
2 peter 3.11: yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes: |
it becomes us to be holy in all manner of conversation |
True |
0.708 |
0.353 |
0.344 |
1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
it becomes us to be holy in all manner of conversation |
True |
0.705 |
0.858 |
0.0 |
2 Peter 3.11 (AKJV) |
2 peter 3.11: seeing then that all these things shall be dissolued, what maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse, |
it becomes us to be holy in all manner of conversation |
True |
0.674 |
0.698 |
0.344 |
2 Peter 3.11 (Geneva) |
2 peter 3.11: seeing therefore that all these thinges must be dissolued, what maner persons ought ye to be in holy conuersation and godlinesse, |
it becomes us to be holy in all manner of conversation |
True |
0.665 |
0.364 |
0.355 |
2 Peter 3.11 (ODRV) |
2 peter 3.11: therfore whereas al these things are to be dissolued, what manner of men ought you to be in holy conuersations and godlinesses, |
it becomes us to be holy in all manner of conversation |
True |
0.663 |
0.449 |
2.584 |
1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
it becomes us to be holy in all manner of conversation |
True |
0.658 |
0.64 |
0.548 |
1 Peter 1.15 (Vulgate) |
1 peter 1.15: sed secundum eum qui vocavit vos, sanctum: et ipsi in omni conversatione sancti sitis: |
it becomes us to be holy in all manner of conversation |
True |
0.639 |
0.379 |
0.0 |