Acts 14.14 (AKJV) |
acts 14.14: which when the apostles, barnabas and paul heard of, they rent their clothes, and ranne in among the people, crying out, |
which when the apostles paul and barnabas heard of, and saw the preparations (oxen and garlands brought to the gates) for that abhominable idolatry, they rent their cloathes, and ranne in among the people saying, sirs, |
False |
0.691 |
0.93 |
1.932 |
Acts 14.13 (ODRV) |
acts 14.13: which thing when the apostles barnabas and paul heard, renting their coates, they leaped forth into the multitudes, crying |
which when the apostles paul and barnabas heard of, and saw the preparations (oxen and garlands brought to the gates) for that abhominable idolatry, they rent their cloathes, and ranne in among the people saying, sirs, |
False |
0.67 |
0.476 |
0.492 |
Acts 14.14 (Geneva) |
acts 14.14: but when the apostles, barnabas and paul heard it, they rent their clothes, and ran in among the people, crying, |
which when the apostles paul and barnabas heard of, and saw the preparations (oxen and garlands brought to the gates) for that abhominable idolatry, they rent their cloathes, and ranne in among the people saying, sirs, |
False |
0.637 |
0.836 |
0.79 |
Acts 14.14 (Tyndale) |
acts 14.14: but when the apostles barnabas and paul herde that they rent their clothes and ran in amonge the people cryinge |
which when the apostles paul and barnabas heard of, and saw the preparations (oxen and garlands brought to the gates) for that abhominable idolatry, they rent their cloathes, and ranne in among the people saying, sirs, |
False |
0.627 |
0.715 |
0.636 |