1 John 2.1 (ODRV) - 0 |
1 john 2.1: my litle children, these things i write to you, that you sinne not. |
as if he had lived without any sinne at all. in this sense the apostle iohn giveth the command not to sinne, 1 joh. 2.1. i write unto you little children, that you sinne not (it is a possible precept in an evangelicall sense) that is, that you sinne not as wicked men doe, who can doe nothing else but sinne |
False |
0.732 |
0.711 |
3.051 |
1 John 2.1 (Geneva) - 0 |
1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not: |
as if he had lived without any sinne at all. in this sense the apostle iohn giveth the command not to sinne, 1 joh. 2.1. i write unto you little children, that you sinne not (it is a possible precept in an evangelicall sense) that is, that you sinne not as wicked men doe, who can doe nothing else but sinne |
False |
0.727 |
0.464 |
3.45 |
1 Corinthians 4.14 (Geneva) |
1 corinthians 4.14: i write not these things to shame you, but as my beloued children i admonish you. |
i write unto you little children |
True |
0.726 |
0.312 |
1.375 |
1 Corinthians 4.14 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 4.14: but as my deerest children i admonish you. |
i write unto you little children |
True |
0.724 |
0.331 |
1.187 |
1 John 2.1 (AKJV) - 0 |
1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not. |
as if he had lived without any sinne at all. in this sense the apostle iohn giveth the command not to sinne, 1 joh. 2.1. i write unto you little children, that you sinne not (it is a possible precept in an evangelicall sense) that is, that you sinne not as wicked men doe, who can doe nothing else but sinne |
False |
0.722 |
0.478 |
3.45 |
1 Corinthians 4.14 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 4.14: but as my beloved sonnes i warne you. |
i write unto you little children |
True |
0.718 |
0.242 |
0.0 |
1 John 2.1 (ODRV) - 0 |
1 john 2.1: my litle children, these things i write to you, that you sinne not. |
i write unto you little children, that you sinne not (it is a possible precept in an evangelicall sense) that is, that you sinne not as wicked men doe, who can doe nothing else but sinne |
True |
0.713 |
0.809 |
1.429 |
1 John 2.1 (Geneva) - 0 |
1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not: |
i write unto you little children, that you sinne not (it is a possible precept in an evangelicall sense) that is, that you sinne not as wicked men doe, who can doe nothing else but sinne |
True |
0.713 |
0.691 |
1.92 |
1 John 2.1 (AKJV) - 0 |
1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not. |
i write unto you little children, that you sinne not (it is a possible precept in an evangelicall sense) that is, that you sinne not as wicked men doe, who can doe nothing else but sinne |
True |
0.711 |
0.705 |
1.92 |
1 Corinthians 4.14 (AKJV) |
1 corinthians 4.14: i write not these things to shame you, but as my beloued sonnes i warne you. |
i write unto you little children |
True |
0.702 |
0.204 |
0.328 |
1 John 2.12 (AKJV) |
1 john 2.12: i write vnto you, little children, because your sinnes are forgiuen you for his names sake. |
i write unto you little children |
True |
0.634 |
0.855 |
3.873 |
1 John 2.12 (ODRV) |
1 john 2.12: i write vnto you litle children, because your sinnes are forgiuen you for his name. |
i write unto you little children |
True |
0.626 |
0.874 |
1.375 |