Galatians 4.5 (ODRV) - 1 |
galatians 4.5: that we might receiue the adoption of sonnes. |
that we might receive the adoption of sonnes, gal |
True |
0.93 |
0.93 |
0.209 |
Galatians 4.5 (Tyndale) - 1 |
galatians 4.5: that we thorow eleccion myght receave the inheritaunce that belongeth vnto the naturall sonnes. |
that we might receive the adoption of sonnes, gal |
True |
0.797 |
0.701 |
0.157 |
Galatians 4.5 (AKJV) |
galatians 4.5: to redeeme them that were vnder the law, that we might receiue the adoption of sonnes. |
that we might receive the adoption of sonnes, gal |
True |
0.757 |
0.885 |
0.18 |
Galatians 4.5 (Geneva) |
galatians 4.5: that hee might redeeme them which were vnder the law, that we might receiue the adoption of the sonnes. |
that we might receive the adoption of sonnes, gal |
True |
0.741 |
0.879 |
0.172 |
Galatians 4.4 (AKJV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of the time was come, god sent foorth his sonne made of a woman, made vnder the law, |
indeed the apostle affirmes that the priviledge of sonship was brought-in by the incarnation of christ, who is said, in the fullnesse of time to be made of a woman, &c. that we might receive the adoption of sonnes, gal. 4.5 |
False |
0.741 |
0.585 |
0.451 |
Galatians 4.4 (ODRV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of time came, god sent his sonne made of a woman, made vnder the law: |
indeed the apostle affirmes that the priviledge of sonship was brought-in by the incarnation of christ, who is said, in the fullnesse of time to be made of a woman, &c. that we might receive the adoption of sonnes, gal. 4.5 |
False |
0.735 |
0.605 |
0.465 |
Galatians 4.4 (Geneva) |
galatians 4.4: but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, and made vnder the lawe, |
indeed the apostle affirmes that the priviledge of sonship was brought-in by the incarnation of christ, who is said, in the fullnesse of time to be made of a woman, &c. that we might receive the adoption of sonnes, gal. 4.5 |
False |
0.722 |
0.618 |
0.451 |
Galatians 4.4 (AKJV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of the time was come, god sent foorth his sonne made of a woman, made vnder the law, |
indeed the apostle affirmes that the priviledge of sonship was brought-in by the incarnation of christ, who is said, in the fullnesse of time to be made of a woman, &c |
True |
0.7 |
0.632 |
0.262 |
Galatians 4.4 (ODRV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of time came, god sent his sonne made of a woman, made vnder the law: |
indeed the apostle affirmes that the priviledge of sonship was brought-in by the incarnation of christ, who is said, in the fullnesse of time to be made of a woman, &c |
True |
0.699 |
0.653 |
0.272 |
Galatians 4.4 (Vulgate) |
galatians 4.4: at ubi venit plenitudo temporis, misit deus filium suum factum ex muliere, factum sub lege, |
indeed the apostle affirmes that the priviledge of sonship was brought-in by the incarnation of christ, who is said, in the fullnesse of time to be made of a woman |
True |
0.695 |
0.173 |
0.0 |
Galatians 4.4 (AKJV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of the time was come, god sent foorth his sonne made of a woman, made vnder the law, |
indeed the apostle affirmes that the priviledge of sonship was brought-in by the incarnation of christ, who is said, in the fullnesse of time to be made of a woman |
True |
0.694 |
0.643 |
0.227 |
Galatians 4.5 (Vulgate) |
galatians 4.5: ut eos, qui sub lege erant, redimeret, ut adoptionem filiorum reciperemus. |
that we might receive the adoption of sonnes, gal |
True |
0.694 |
0.522 |
0.0 |
Galatians 4.4 (ODRV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of time came, god sent his sonne made of a woman, made vnder the law: |
indeed the apostle affirmes that the priviledge of sonship was brought-in by the incarnation of christ, who is said, in the fullnesse of time to be made of a woman |
True |
0.692 |
0.671 |
0.235 |
Galatians 4.4 (Geneva) |
galatians 4.4: but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, and made vnder the lawe, |
indeed the apostle affirmes that the priviledge of sonship was brought-in by the incarnation of christ, who is said, in the fullnesse of time to be made of a woman, &c |
True |
0.676 |
0.687 |
0.262 |
Galatians 4.4 (Tyndale) |
galatians 4.4: but when the tyme was full come god sent his sonne borne of a woman and made bonde vnto the lawe |
indeed the apostle affirmes that the priviledge of sonship was brought-in by the incarnation of christ, who is said, in the fullnesse of time to be made of a woman, &c. that we might receive the adoption of sonnes, gal. 4.5 |
False |
0.673 |
0.231 |
0.319 |
Galatians 4.4 (Geneva) |
galatians 4.4: but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, and made vnder the lawe, |
indeed the apostle affirmes that the priviledge of sonship was brought-in by the incarnation of christ, who is said, in the fullnesse of time to be made of a woman |
True |
0.669 |
0.694 |
0.227 |
Galatians 4.4 (Tyndale) |
galatians 4.4: but when the tyme was full come god sent his sonne borne of a woman and made bonde vnto the lawe |
indeed the apostle affirmes that the priviledge of sonship was brought-in by the incarnation of christ, who is said, in the fullnesse of time to be made of a woman |
True |
0.622 |
0.363 |
0.114 |