Isaiah 62.1 (AKJV) |
isaiah 62.1: for zions sake, wil i not hold my peace, and for ierusalems sake i will not rest, vntill the righteousnesse thereof goe forth as brightnesse, and the saluation thereof as a lampe that burneth; |
for zions sake will i not hold my peace, and for jerusalems sake will i not rest, &c |
True |
0.748 |
0.891 |
9.685 |
Isaiah 62.1 (Geneva) |
isaiah 62.1: for zions sake i will not holde my tongue, and for ierusalems sake i wil not rest, vntil the righteousnes thereof breake foorth as the light, and saluation thereof as a burning lampe. |
for zions sake will i not hold my peace, and for jerusalems sake will i not rest, &c |
True |
0.744 |
0.86 |
6.566 |
Isaiah 62.6 (AKJV) - 0 |
isaiah 62.6: i haue set watchmen vpon thy walles, o ierusalem, which shall neuer hold their peace day nor night: |
such a holy unquietnesse of spirit, as is expressed by the prophet, isa. 62.1. for zions sake will i not hold my peace, and for jerusalems sake will i not rest, &c. such was that required of the watch-men set upon the walls of jerusalem, which should never hold their peace day nor night |
False |
0.731 |
0.801 |
11.437 |
Isaiah 62.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 62.1: for sion's sake i will not hold my peace, and for the sake of jerusalem, i will not rest till her just one come forth as brightness, and her saviour be lighted as a lamp. |
for zions sake will i not hold my peace, and for jerusalems sake will i not rest, &c |
True |
0.723 |
0.835 |
8.545 |
Isaiah 62.6 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 62.6: upon thy wails, o jerusalem, i have appointed watchmen all the day, and all the night, they shall never hold their peace. |
such a holy unquietnesse of spirit, as is expressed by the prophet, isa. 62.1. for zions sake will i not hold my peace, and for jerusalems sake will i not rest, &c. such was that required of the watch-men set upon the walls of jerusalem, which should never hold their peace day nor night |
False |
0.712 |
0.25 |
12.11 |
Isaiah 62.6 (AKJV) - 0 |
isaiah 62.6: i haue set watchmen vpon thy walles, o ierusalem, which shall neuer hold their peace day nor night: |
such was that required of the watch-men set upon the walls of jerusalem, which should never hold their peace day nor night |
True |
0.689 |
0.871 |
9.106 |
Isaiah 62.1 (AKJV) |
isaiah 62.1: for zions sake, wil i not hold my peace, and for ierusalems sake i will not rest, vntill the righteousnesse thereof goe forth as brightnesse, and the saluation thereof as a lampe that burneth; |
such a holy unquietnesse of spirit, as is expressed by the prophet, isa. 62.1. for zions sake will i not hold my peace, and for jerusalems sake will i not rest, &c. such was that required of the watch-men set upon the walls of jerusalem, which should never hold their peace day nor night |
False |
0.613 |
0.523 |
15.584 |