John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
where it is said, that of christs fullnesse we receive grace for grace, that is, grace upon grace, or abundance of grace, all the grace we have |
True |
0.836 |
0.695 |
5.532 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
where it is said, that of christs fullnesse we receive grace for grace, that is, grace upon grace, or abundance of grace, all the grace we have |
True |
0.832 |
0.419 |
5.223 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
where it is said, that of christs fullnesse we receive grace for grace, that is, grace upon grace, or abundance of grace, all the grace we have |
True |
0.826 |
0.577 |
5.373 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
where it is said, that of christs fullnesse we receive grace for grace, that is, grace upon grace, or abundance of grace, all the grace we have |
True |
0.826 |
0.512 |
5.223 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
where it is said, that of christs fullnesse we receive grace for grace, that is, grace upon grace, or abundance of grace, all the grace we have |
True |
0.756 |
0.216 |
0.0 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
that place is expounded as a paralell, iob. 1.16. where it is said, that of christs fullnesse we receive grace for grace, that is, grace upon grace, or abundance of grace, all the grace we have |
True |
0.745 |
0.558 |
5.713 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
that place is expounded as a paralell, iob. 1.16. where it is said, that of christs fullnesse we receive grace for grace, that is, grace upon grace, or abundance of grace, all the grace we have |
True |
0.742 |
0.24 |
5.374 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
that place is expounded as a paralell, iob. 1.16. where it is said, that of christs fullnesse we receive grace for grace, that is, grace upon grace, or abundance of grace, all the grace we have |
True |
0.723 |
0.361 |
5.538 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
that place is expounded as a paralell, iob. 1.16. where it is said, that of christs fullnesse we receive grace for grace, that is, grace upon grace, or abundance of grace, all the grace we have |
True |
0.721 |
0.31 |
5.374 |