Matthew 15.9 (ODRV) |
matthew 15.9: and in vaine do they worship me, teaching doctrines and commandements of men. |
they worship me according to the precepts of men, saith christ |
True |
0.765 |
0.83 |
0.344 |
Matthew 15.9 (AKJV) |
matthew 15.9: but in vaine they do worship me, teaching for doctrines, the commandements of men. |
they worship me according to the precepts of men, saith christ |
True |
0.762 |
0.838 |
0.344 |
Matthew 15.9 (Tyndale) |
matthew 15.9: but in vayne they worshippe me teachinge doctrines whiche are nothing but mens precepts. |
they worship me according to the precepts of men, saith christ |
True |
0.738 |
0.807 |
0.509 |
Matthew 15.9 (Geneva) |
matthew 15.9: but in vaine they worship me, teaching for doctrines, mens precepts. |
they worship me according to the precepts of men, saith christ |
True |
0.725 |
0.832 |
0.702 |
Matthew 15.9 (ODRV) |
matthew 15.9: and in vaine do they worship me, teaching doctrines and commandements of men. |
they worship me according to the precepts of men, saith christ. their feare is taught by the precepts of men, saith the prophet: so that feare and worship are the same |
False |
0.679 |
0.739 |
0.372 |
Matthew 15.9 (Vulgate) |
matthew 15.9: sine causa autem colunt me, docentes doctrinas et mandata hominum. |
they worship me according to the precepts of men, saith christ |
True |
0.676 |
0.672 |
0.0 |
Matthew 15.9 (AKJV) |
matthew 15.9: but in vaine they do worship me, teaching for doctrines, the commandements of men. |
they worship me according to the precepts of men, saith christ. their feare is taught by the precepts of men, saith the prophet: so that feare and worship are the same |
False |
0.668 |
0.678 |
0.372 |
Matthew 15.9 (Tyndale) |
matthew 15.9: but in vayne they worshippe me teachinge doctrines whiche are nothing but mens precepts. |
they worship me according to the precepts of men, saith christ. their feare is taught by the precepts of men, saith the prophet: so that feare and worship are the same |
False |
0.659 |
0.633 |
0.725 |
Matthew 15.9 (Wycliffe) |
matthew 15.9: and thei worschipen me with outen cause, techynge the doctrines and maundementis of men. |
they worship me according to the precepts of men, saith christ |
True |
0.657 |
0.385 |
0.159 |
Matthew 15.9 (Geneva) |
matthew 15.9: but in vaine they worship me, teaching for doctrines, mens precepts. |
they worship me according to the precepts of men, saith christ. their feare is taught by the precepts of men, saith the prophet: so that feare and worship are the same |
False |
0.647 |
0.667 |
1.132 |