Luke 9.24 (Tyndale) - 0 |
luke 9.24: whosoever will save his lyfe shall lose it. |
that of christ is true in this sense also, he that will save his life shall loose it |
False |
0.757 |
0.869 |
2.991 |
Matthew 10.39 (Geneva) - 0 |
matthew 10.39: he that will finde his life, shall lose it: |
that of christ is true in this sense also, he that will save his life shall loose it |
False |
0.75 |
0.85 |
1.092 |
Luke 9.24 (Geneva) - 0 |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: |
that of christ is true in this sense also, he that will save his life shall loose it |
False |
0.75 |
0.846 |
1.045 |
Luke 9.24 (ODRV) - 0 |
luke 9.24: for he that wil saue his life, shal lose it; |
that of christ is true in this sense also, he that will save his life shall loose it |
False |
0.745 |
0.854 |
0.571 |
Matthew 16.25 (Tyndale) - 0 |
matthew 16.25: for who soever wyll save his lyfe shall loose it. |
that of christ is true in this sense also, he that will save his life shall loose it |
False |
0.742 |
0.839 |
5.534 |
Luke 9.24 (AKJV) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: but whosoeuer will lose his life for my sake, the same shall saue it. |
that of christ is true in this sense also, he that will save his life shall loose it |
False |
0.724 |
0.852 |
1.204 |
Luke 17.33 (AKJV) |
luke 17.33: whosoeuer shall seeke to saue his life, shall lose it, and whosoeuer shall lose his life, shall preserue it. |
that of christ is true in this sense also, he that will save his life shall loose it |
False |
0.724 |
0.825 |
1.31 |
Matthew 10.39 (AKJV) |
matthew 10.39: he that findeth his life, shall lose it: and he that loseth his life for my sake, shall find it. |
that of christ is true in this sense also, he that will save his life shall loose it |
False |
0.723 |
0.803 |
1.301 |
Matthew 16.25 (AKJV) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer will lose his his life for my sake, shall finde it. |
that of christ is true in this sense also, he that will save his life shall loose it |
False |
0.713 |
0.846 |
1.204 |
Matthew 10.39 (ODRV) |
matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: and he that hath lost his life for me, shal find it. |
that of christ is true in this sense also, he that will save his life shall loose it |
False |
0.712 |
0.772 |
0.712 |
Matthew 10.39 (Tyndale) |
matthew 10.39: he that fyndeth hys lyfe shall lose it: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it. |
that of christ is true in this sense also, he that will save his life shall loose it |
False |
0.712 |
0.695 |
0.546 |
Matthew 16.25 (Geneva) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, shall finde it. |
that of christ is true in this sense also, he that will save his life shall loose it |
False |
0.711 |
0.837 |
1.272 |
Matthew 16.25 (ODRV) |
matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. |
that of christ is true in this sense also, he that will save his life shall loose it |
False |
0.706 |
0.83 |
0.693 |
Luke 17.33 (ODRV) |
luke 17.33: whosoeuer seeketh to saue his life, shal lose it: and whosoeuer doth lose the same, shal quicken it. |
that of christ is true in this sense also, he that will save his life shall loose it |
False |
0.687 |
0.769 |
0.454 |
Luke 17.33 (Geneva) |
luke 17.33: whosoeuer will seeke to saue his soule, shall loose it: and whosoeuer shall loose it, shall get it life. |
that of christ is true in this sense also, he that will save his life shall loose it |
False |
0.682 |
0.88 |
4.303 |
Matthew 10.39 (Wycliffe) |
matthew 10.39: he that fyndith his lijf, shal lose it; and he that lesith his lijf for me, shal fynde it. |
that of christ is true in this sense also, he that will save his life shall loose it |
False |
0.648 |
0.518 |
0.0 |
Matthew 16.25 (Wycliffe) |
matthew 16.25: shal leese it; and he that schal leese his lijf for me, schal fynde it. |
that of christ is true in this sense also, he that will save his life shall loose it |
False |
0.603 |
0.381 |
0.0 |