James 3.2 (Vulgate) - 1 |
james 3.2: si quis in verbo non offendit, hic perfectus est vir: |
he that offendeth not in words (saith the apostle james) is a perfect man |
True |
0.823 |
0.794 |
1.006 |
James 3.2 (Vulgate) - 1 |
james 3.2: si quis in verbo non offendit, hic perfectus est vir: |
he that offendeth not in words (saith the apostle james) is a perfect man |
False |
0.823 |
0.794 |
1.006 |
James 3.2 (Vulgate) - 1 |
james 3.2: si quis in verbo non offendit, hic perfectus est vir: |
offendeth not in words (saith the apostle james) is a perfect man |
True |
0.816 |
0.83 |
1.006 |
James 3.2 (AKJV) - 1 |
james 3.2: if any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body. |
he that offendeth not in words (saith the apostle james) is a perfect man |
True |
0.79 |
0.832 |
4.694 |
James 3.2 (AKJV) - 1 |
james 3.2: if any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body. |
he that offendeth not in words (saith the apostle james) is a perfect man |
False |
0.79 |
0.832 |
4.694 |
James 3.2 (Geneva) - 1 |
james 3.2: if any man sinne not in word, he is a perfect man, and able to bridle all the body. |
he that offendeth not in words (saith the apostle james) is a perfect man |
False |
0.786 |
0.775 |
4.694 |
James 3.2 (Geneva) - 1 |
james 3.2: if any man sinne not in word, he is a perfect man, and able to bridle all the body. |
he that offendeth not in words (saith the apostle james) is a perfect man |
True |
0.786 |
0.775 |
4.694 |
James 3.2 (AKJV) - 1 |
james 3.2: if any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body. |
offendeth not in words (saith the apostle james) is a perfect man |
True |
0.778 |
0.851 |
4.694 |
James 3.2 (Geneva) - 1 |
james 3.2: if any man sinne not in word, he is a perfect man, and able to bridle all the body. |
offendeth not in words (saith the apostle james) is a perfect man |
True |
0.773 |
0.802 |
4.694 |
James 3.2 (Tyndale) - 1 |
james 3.2: yf a man synne not in worde the same is a parfecte man and able to tame all the body. |
he that offendeth not in words (saith the apostle james) is a perfect man |
False |
0.75 |
0.643 |
2.212 |
James 3.2 (Tyndale) - 1 |
james 3.2: yf a man synne not in worde the same is a parfecte man and able to tame all the body. |
he that offendeth not in words (saith the apostle james) is a perfect man |
True |
0.75 |
0.643 |
2.212 |
James 3.2 (Tyndale) - 1 |
james 3.2: yf a man synne not in worde the same is a parfecte man and able to tame all the body. |
offendeth not in words (saith the apostle james) is a perfect man |
True |
0.735 |
0.673 |
2.212 |
James 3.2 (ODRV) |
james 3.2: for in many things we offend al. if any man offend not in word; this is a perfect man. he is able also with bridle to turne about the whole body. |
he that offendeth not in words (saith the apostle james) is a perfect man |
False |
0.731 |
0.826 |
4.135 |
James 3.2 (ODRV) |
james 3.2: for in many things we offend al. if any man offend not in word; this is a perfect man. he is able also with bridle to turne about the whole body. |
he that offendeth not in words (saith the apostle james) is a perfect man |
True |
0.731 |
0.826 |
4.135 |
James 3.2 (ODRV) |
james 3.2: for in many things we offend al. if any man offend not in word; this is a perfect man. he is able also with bridle to turne about the whole body. |
offendeth not in words (saith the apostle james) is a perfect man |
True |
0.727 |
0.853 |
4.135 |