Isaiah 22.4 (AKJV) - 1 |
isaiah 22.4: looke away from me, i will weepe bitterly, labour not to comfort me; |
said i, looke away from me, i will weepe bitterly, labour not to comfort me, chap |
True |
0.91 |
0.974 |
2.252 |
Isaiah 22.4 (AKJV) - 1 |
isaiah 22.4: looke away from me, i will weepe bitterly, labour not to comfort me; |
away from me, i will weepe bitterly, labour not to comfort me, chap |
True |
0.91 |
0.972 |
1.288 |
Isaiah 22.4 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 22.4: depart from me, i will weep bitterly: |
away from me, i will weepe bitterly, labour not to comfort me, chap |
True |
0.771 |
0.919 |
0.0 |
Isaiah 22.4 (AKJV) - 1 |
isaiah 22.4: looke away from me, i will weepe bitterly, labour not to comfort me; |
the prophet isaiah seeing the troubles approaching jerusalem, resolves to take his fill of mourning, therefore said i, looke away from me, i will weepe bitterly, labour not to comfort me, chap |
True |
0.756 |
0.951 |
2.999 |
Isaiah 22.4 (AKJV) - 1 |
isaiah 22.4: looke away from me, i will weepe bitterly, labour not to comfort me; |
the prophet isaiah seeing the troubles approaching jerusalem, resolves to take his fill of mourning, therefore said i, looke away from me, i will weepe bitterly, labour not to comfort me, chap. 22.4. he either thought that the beholders would faint to see him, and therefore saith, looke away from me |
True |
0.736 |
0.968 |
4.291 |
Isaiah 22.4 (Geneva) |
isaiah 22.4: therefore said i, turne away from me: i wil weepe bitterly: labour not to comfort mee for the destruction of the daughter of my people. |
away from me, i will weepe bitterly, labour not to comfort me, chap |
True |
0.692 |
0.934 |
0.994 |
Isaiah 22.4 (Geneva) |
isaiah 22.4: therefore said i, turne away from me: i wil weepe bitterly: labour not to comfort mee for the destruction of the daughter of my people. |
said i, looke away from me, i will weepe bitterly, labour not to comfort me, chap |
True |
0.683 |
0.951 |
1.364 |
Isaiah 22.4 (Geneva) - 1 |
isaiah 22.4: i wil weepe bitterly: |
the prophet isaiah seeing the troubles approaching jerusalem, resolves to take his fill of mourning, therefore said i, looke away from me, i will weepe bitterly, labour not to comfort me, chap |
True |
0.649 |
0.369 |
1.058 |
Isaiah 22.4 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 22.4: depart from me, i will weep bitterly: |
the prophet isaiah seeing the troubles approaching jerusalem, resolves to take his fill of mourning, therefore said i, looke away from me, i will weepe bitterly, labour not to comfort me, chap |
True |
0.644 |
0.387 |
0.303 |
Isaiah 22.4 (Geneva) |
isaiah 22.4: therefore said i, turne away from me: i wil weepe bitterly: labour not to comfort mee for the destruction of the daughter of my people. |
the prophet isaiah seeing the troubles approaching jerusalem, resolves to take his fill of mourning, therefore said i, looke away from me, i will weepe bitterly, labour not to comfort me, chap. 22.4. he either thought that the beholders would faint to see him, and therefore saith, looke away from me |
True |
0.622 |
0.919 |
2.048 |