Job 3.1 (Geneva) |
job 3.1: afterward iob opened his mouth, and cursed his day. |
opened his mouth and cursed, that is, he cursed his day greatly |
True |
0.815 |
0.941 |
0.0 |
Job 3.1 (Douay-Rheims) |
job 3.1: after this job opened his mouth, and cursed his day, |
so here, job opened his mouth and spake, or opened his mouth and cursed, that is, he cursed his day greatly, even with a bitter and grievous curse |
False |
0.801 |
0.887 |
0.0 |
Job 3.1 (Douay-Rheims) |
job 3.1: after this job opened his mouth, and cursed his day, |
opened his mouth and cursed, that is, he cursed his day greatly |
True |
0.798 |
0.943 |
0.0 |
Job 3.1 (Geneva) |
job 3.1: afterward iob opened his mouth, and cursed his day. |
so here, job opened his mouth and spake, or opened his mouth and cursed, that is, he cursed his day greatly, even with a bitter and grievous curse |
False |
0.777 |
0.886 |
0.0 |
Job 3.1 (AKJV) |
job 3.1: after this, opened iob his mouth, and cursed his day. |
opened his mouth and cursed, that is, he cursed his day greatly |
True |
0.763 |
0.937 |
0.0 |
Job 3.1 (AKJV) |
job 3.1: after this, opened iob his mouth, and cursed his day. |
so here, job opened his mouth and spake, or opened his mouth and cursed, that is, he cursed his day greatly, even with a bitter and grievous curse |
False |
0.762 |
0.821 |
0.0 |
Job 33.2 (AKJV) |
job 33.2: behold, now i haue opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth. |
so here, job opened his mouth and spake |
True |
0.732 |
0.535 |
0.732 |
Job 33.2 (Geneva) |
job 33.2: beholde now, i haue opened my mouth: my tongue hath spoken in my mouth. |
so here, job opened his mouth and spake |
True |
0.73 |
0.472 |
0.732 |
Job 3.1 (Geneva) |
job 3.1: afterward iob opened his mouth, and cursed his day. |
is, he cursed his day greatly |
True |
0.728 |
0.909 |
0.43 |
Job 3.1 (Douay-Rheims) |
job 3.1: after this job opened his mouth, and cursed his day, |
is, he cursed his day greatly |
True |
0.715 |
0.923 |
0.451 |
Job 3.2 (AKJV) |
job 3.2: and iob spake, and said, |
so here, job opened his mouth and spake |
True |
0.709 |
0.183 |
2.059 |
Job 33.2 (Douay-Rheims) |
job 33.2: behold now i have opened my mouth, let my tongue speak within my jaws. |
so here, job opened his mouth and spake |
True |
0.701 |
0.276 |
0.644 |
Job 3.1 (AKJV) |
job 3.1: after this, opened iob his mouth, and cursed his day. |
is, he cursed his day greatly |
True |
0.694 |
0.913 |
0.451 |
Job 3.8 (Geneva) |
job 3.8: let them that curse the day, (being readie to renue their mourning) curse it. |
is, he cursed his day greatly |
True |
0.68 |
0.777 |
0.268 |
Job 3.8 (AKJV) |
job 3.8: let them curse it that curse the day, who are ready to raise vp their mourning. |
is, he cursed his day greatly |
True |
0.651 |
0.845 |
0.257 |
Job 3.1 (Vulgate) |
job 3.1: post haec aperuit job os suum, et maledixit diei suo, |
is, he cursed his day greatly |
True |
0.618 |
0.399 |
0.0 |