Ephesians 6.19 (Tyndale) |
ephesians 6.19: and for me that vttraunce maye be geve vnto me that i maye open my mouth boldly to vtter the secretes of the gospell |
that they would pray, that utterance might be given him, that he might open his mouth boldly, to make knowne the mistery of the gospell |
True |
0.791 |
0.577 |
1.592 |
Ephesians 6.19 (Geneva) |
ephesians 6.19: and for me, that vtterance may be giuen vnto me, that i may open my mouth boldly to publish the secret of the gospel, |
that they would pray, that utterance might be given him, that he might open his mouth boldly, to make knowne the mistery of the gospell |
True |
0.774 |
0.831 |
0.545 |
Ephesians 6.19 (AKJV) |
ephesians 6.19: and for mee, that vtterance may be giuen vnto me, that i may open my mouth boldly, to make knowen the mysterie of the gospel: |
that they would pray, that utterance might be given him, that he might open his mouth boldly, to make knowne the mistery of the gospell |
True |
0.767 |
0.919 |
0.707 |
Ephesians 6.19 (Tyndale) |
ephesians 6.19: and for me that vttraunce maye be geve vnto me that i maye open my mouth boldly to vtter the secretes of the gospell |
and freely for those that cannot plead their own cause, or make-out their owne innocence. the apostle begs of the ephesians, chap. 6.19. that they would pray, that utterance might be given him, that he might open his mouth boldly, to make knowne the mistery of the gospell |
False |
0.712 |
0.544 |
2.102 |
Ephesians 6.19 (ODRV) |
ephesians 6.19: and for me, that speach may be giuen me in the opening of my mouth with confidence, to make knowen the mysterie of the ghospel, |
that they would pray, that utterance might be given him, that he might open his mouth boldly, to make knowne the mistery of the gospell |
True |
0.708 |
0.621 |
0.393 |
Ephesians 6.19 (Geneva) |
ephesians 6.19: and for me, that vtterance may be giuen vnto me, that i may open my mouth boldly to publish the secret of the gospel, |
and freely for those that cannot plead their own cause, or make-out their owne innocence. the apostle begs of the ephesians, chap. 6.19. that they would pray, that utterance might be given him, that he might open his mouth boldly, to make knowne the mistery of the gospell |
False |
0.703 |
0.834 |
1.09 |
Ephesians 6.19 (AKJV) |
ephesians 6.19: and for mee, that vtterance may be giuen vnto me, that i may open my mouth boldly, to make knowen the mysterie of the gospel: |
and freely for those that cannot plead their own cause, or make-out their owne innocence. the apostle begs of the ephesians, chap. 6.19. that they would pray, that utterance might be given him, that he might open his mouth boldly, to make knowne the mistery of the gospell |
False |
0.698 |
0.885 |
1.414 |
Ephesians 6.19 (ODRV) |
ephesians 6.19: and for me, that speach may be giuen me in the opening of my mouth with confidence, to make knowen the mysterie of the ghospel, |
and freely for those that cannot plead their own cause, or make-out their owne innocence. the apostle begs of the ephesians, chap. 6.19. that they would pray, that utterance might be given him, that he might open his mouth boldly, to make knowne the mistery of the gospell |
False |
0.628 |
0.727 |
1.15 |