2 Kings 1.21 (Douay-Rheims) - 1 |
2 kings 1.21: for there was cast away the shield of the valiant, the shield of saul as though he had not been anointed with oil. |
because there saul and his beloved jonathan were slaine by the sword of the philistines, because there the shield of the mighty was vilely cast away, the sword of saul, as if he had not been anointed with oyle |
True |
0.764 |
0.733 |
1.341 |
2 Samuel 1.21 (Geneva) |
2 samuel 1.21: ye mountaines of gilboa, vpon you be neither dewe nor raine, nor be there fieldes of offrings: for there the shielde of the mightie is cast downe, the shielde of saul, as though he had not bene anointed with oyle. |
thirdly, the irrationall or sencelesse creatures are cursed in reference to that, which man suffers. thus david cursed the mountaines of gilboa, 2 sam. 1.21. because there saul and his beloved jonathan were slaine by the sword of the philistines, because there the shield of the mighty was vilely cast away, the sword of saul, as if he had not been anointed with oyle |
False |
0.707 |
0.804 |
3.501 |
2 Samuel 1.21 (AKJV) |
2 samuel 1.21: yee mountaines of gilboa, let there bee no dewe, neither let there be raine vpon you, nor fields of offerings: for there the shield of the mightie is vilely cast away, the shield of saul, as though hee had not beene annointed with oile. |
thirdly, the irrationall or sencelesse creatures are cursed in reference to that, which man suffers. thus david cursed the mountaines of gilboa, 2 sam. 1.21. because there saul and his beloved jonathan were slaine by the sword of the philistines, because there the shield of the mighty was vilely cast away, the sword of saul, as if he had not been anointed with oyle |
False |
0.701 |
0.93 |
3.592 |
2 Kings 1.21 (Douay-Rheims) |
2 kings 1.21: ye mountains of gelboe, let neither dew, nor rain come upon you, neither be they fields of firstfruits: for there was cast away the shield of the valiant, the shield of saul as though he had not been anointed with oil. |
thirdly, the irrationall or sencelesse creatures are cursed in reference to that, which man suffers. thus david cursed the mountaines of gilboa, 2 sam. 1.21. because there saul and his beloved jonathan were slaine by the sword of the philistines, because there the shield of the mighty was vilely cast away, the sword of saul, as if he had not been anointed with oyle |
False |
0.696 |
0.612 |
2.526 |