Early English Printed Sermons

An exposition with practical observations upon the three first chapters of the book of Iob delivered in XXI lectures at Magnus neare the bridge, London, by Joseph Caryl ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	It is as if he had said, whether I were borne by night or by day, let the time of my birth be accursed;	It is as if he had said, whither I were born by night or by day, let the time of my birth be accursed;	pn31 vbz c-acp cs pns31 vhd vvn, cs pns11 vbdr vvn p-acp n1 cc p-acp n1, vvb dt n1 pp-f po11 n1 vbi vvn;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Jeremiah 20.14 (Douay-Rheims)	jeremiah 20.14: cursed be the day wherein i was borne: let not the day in which my mother bore me, be blessed.	i were borne by night or by day, let the time of my birth be accursed	True	0.68	0.319	6.591
Jeremiah 20.14 (AKJV)	jeremiah 20.14: cursed be the day wherein i was borne: let not the day wherein my mother bare mee, be blessed.	i were borne by night or by day, let the time of my birth be accursed	True	0.672	0.278	6.367
Job 3.3 (Geneva)	job 3.3: let the day perish, wherein i was borne, and the night when it was sayde, there is a man childe conceiued.	i were borne by night or by day, let the time of my birth be accursed	True	0.64	0.458	8.233
Job 3.3 (AKJV)	job 3.3: let the day perish, wherein i was borne, and the night in which it was said, there is a man-childe conceiued.	i were borne by night or by day, let the time of my birth be accursed	True	0.634	0.43	8.233

Location	Phrase	Citations	Outliers