Ephesians 5.8 (Vulgate) - 0 |
ephesians 5.8: eratis enim aliquando tenebrae: |
ye were sometimes darkenesse, not only in the darke, but darkenesse |
True |
0.789 |
0.826 |
0.0 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
ye were sometimes darkenesse, not only in the darke, but darkenesse |
True |
0.699 |
0.879 |
0.0 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
ye were sometimes darkenesse, not only in the darke, but darkenesse |
True |
0.694 |
0.845 |
2.542 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
ye were sometimes darkenesse, not only in the darke, but darkenesse |
True |
0.694 |
0.714 |
1.158 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
ye were sometimes darkenesse, not only in the darke, but darkenesse |
True |
0.689 |
0.893 |
1.437 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse. |
ye were sometimes darkenesse, not only in the darke, but darkenesse |
True |
0.678 |
0.811 |
1.437 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. |
ye were sometimes darkenesse, not only in the darke, but darkenesse |
True |
0.677 |
0.737 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. we are not of the nyght nether of darcknes. |
ye were sometimes darkenesse, not only in the darke, but darkenesse |
True |
0.674 |
0.479 |
1.057 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. |
ye were sometimes darkenesse, not only in the darke, but darkenesse |
True |
0.673 |
0.799 |
1.437 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
so to set forth the wofull condition of those who are unregenerate or in the state of nature, the apostle tells them, ephes. 5.8. ye were sometimes darkenesse, not only in the darke, but darkenesse |
False |
0.671 |
0.423 |
2.08 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
so to set forth the wofull condition of those who are unregenerate or in the state of nature, the apostle tells them, ephes. 5.8. ye were sometimes darkenesse, not only in the darke, but darkenesse |
False |
0.666 |
0.617 |
1.286 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
so to set forth the wofull condition of those who are unregenerate or in the state of nature, the apostle tells them, ephes. 5.8. ye were sometimes darkenesse, not only in the darke, but darkenesse |
False |
0.66 |
0.541 |
0.409 |