Job 3.7 (Geneva) |
job 3.7: yea, desolate be that night, and let no ioy be in it. |
empty of enjoyments. let that night know no succession of a day |
True |
0.766 |
0.475 |
0.794 |
Job 3.7 (Geneva) |
job 3.7: yea, desolate be that night, and let no ioy be in it. |
let it be full of hopes, but empty of enjoyments. let that night know no succession of a day |
False |
0.731 |
0.474 |
1.146 |
Job 3.7 (AKJV) |
job 3.7: loe, let that night be solitarie, let no ioyfull voice come therein. |
empty of enjoyments. let that night know no succession of a day |
True |
0.722 |
0.427 |
0.846 |
Job 3.7 (AKJV) |
job 3.7: loe, let that night be solitarie, let no ioyfull voice come therein. |
let it be full of hopes, but empty of enjoyments. let that night know no succession of a day |
False |
0.677 |
0.333 |
1.291 |
Job 3.6 (AKJV) |
job 3.6: as for that night, let darkenesse seaze vpon it, let it not be ioyned vnto the dayes of the yeere, let it not come into the number of the moneths. |
empty of enjoyments. let that night know no succession of a day |
True |
0.674 |
0.518 |
0.794 |
Job 3.6 (Geneva) |
job 3.6: let darkenesse possesse that night, let it not be ioyned vnto the dayes of the yeere, nor let it come into the count of the moneths. |
empty of enjoyments. let that night know no succession of a day |
True |
0.669 |
0.478 |
0.813 |
Job 3.7 (Douay-Rheims) |
job 3.7: let that night be solitary, and not worthy of praise. |
empty of enjoyments. let that night know no succession of a day |
True |
0.664 |
0.684 |
0.794 |
Job 3.6 (Douay-Rheims) |
job 3.6: let a darksome whirlwind seize upon that night, let it not be counted in the days of the year, nor numbered in the months. |
empty of enjoyments. let that night know no succession of a day |
True |
0.654 |
0.376 |
0.772 |
Job 3.6 (AKJV) |
job 3.6: as for that night, let darkenesse seaze vpon it, let it not be ioyned vnto the dayes of the yeere, let it not come into the number of the moneths. |
let it be full of hopes, but empty of enjoyments. let that night know no succession of a day |
False |
0.618 |
0.404 |
1.255 |
Job 3.6 (Douay-Rheims) |
job 3.6: let a darksome whirlwind seize upon that night, let it not be counted in the days of the year, nor numbered in the months. |
let it be full of hopes, but empty of enjoyments. let that night know no succession of a day |
False |
0.608 |
0.31 |
1.184 |
Job 3.7 (Douay-Rheims) |
job 3.7: let that night be solitary, and not worthy of praise. |
let it be full of hopes, but empty of enjoyments. let that night know no succession of a day |
False |
0.605 |
0.667 |
1.146 |