John 11.11 (ODRV) - 2 |
john 11.11: lazarus our friend sleepeth; |
so you find it often in the scripture; our friend lazarus sleepeth, saith christ |
True |
0.766 |
0.942 |
2.992 |
John 11.11 (Geneva) - 0 |
john 11.11: these things spake he, and after, he said vnto them, our friend lazarus sleepeth: |
so you find it often in the scripture; our friend lazarus sleepeth, saith christ, when he was dead |
False |
0.762 |
0.933 |
1.717 |
John 11.11 (ODRV) - 2 |
john 11.11: lazarus our friend sleepeth; |
so you find it often in the scripture; our friend lazarus sleepeth, saith christ, when he was dead |
False |
0.76 |
0.926 |
2.087 |
John 11.11 (Vulgate) - 1 |
john 11.11: lazarus amicus noster dormit: |
so you find it often in the scripture; our friend lazarus sleepeth, saith christ |
True |
0.758 |
0.866 |
0.534 |
John 11.11 (Vulgate) - 1 |
john 11.11: lazarus amicus noster dormit: |
so you find it often in the scripture; our friend lazarus sleepeth, saith christ, when he was dead |
False |
0.755 |
0.834 |
0.453 |
John 11.11 (Geneva) - 0 |
john 11.11: these things spake he, and after, he said vnto them, our friend lazarus sleepeth: |
so you find it often in the scripture; our friend lazarus sleepeth, saith christ |
True |
0.743 |
0.944 |
2.459 |
John 11.11 (Tyndale) |
john 11.11: this sayde he and after that he sayde vnto the: oure frende lazarus slepeth but i goo to wake him out of slepe. |
so you find it often in the scripture; our friend lazarus sleepeth, saith christ, when he was dead |
False |
0.718 |
0.849 |
0.347 |
John 11.11 (AKJV) |
john 11.11: these things said hee, and after that, hee saith vnto them, our friend lazarus sleepeth, but i goe, that i may awake him out of sleepe. |
so you find it often in the scripture; our friend lazarus sleepeth, saith christ, when he was dead |
False |
0.701 |
0.898 |
2.375 |
John 11.11 (Wycliffe) |
john 11.11: he seith these thingis, and aftir these thingis he seith to hem, lazarus, oure freend, slepith, but y go to reise hym fro sleep. |
so you find it often in the scripture; our friend lazarus sleepeth, saith christ, when he was dead |
False |
0.687 |
0.385 |
0.29 |
John 11.11 (Tyndale) |
john 11.11: this sayde he and after that he sayde vnto the: oure frende lazarus slepeth but i goo to wake him out of slepe. |
so you find it often in the scripture; our friend lazarus sleepeth, saith christ |
True |
0.684 |
0.89 |
0.408 |
John 11.14 (Wycliffe) |
john 11.14: thanne therfor jhesus seide to hem opynli, lazarus is deed; |
so you find it often in the scripture; our friend lazarus sleepeth, saith christ |
True |
0.675 |
0.333 |
0.443 |
John 11.11 (AKJV) |
john 11.11: these things said hee, and after that, hee saith vnto them, our friend lazarus sleepeth, but i goe, that i may awake him out of sleepe. |
so you find it often in the scripture; our friend lazarus sleepeth, saith christ |
True |
0.669 |
0.92 |
3.219 |
John 11.11 (Wycliffe) |
john 11.11: he seith these thingis, and aftir these thingis he seith to hem, lazarus, oure freend, slepith, but y go to reise hym fro sleep. |
so you find it often in the scripture; our friend lazarus sleepeth, saith christ |
True |
0.666 |
0.602 |
0.341 |
John 11.14 (Tyndale) |
john 11.14: then sayde iesus vnto the playnly lazarus is deed |
so you find it often in the scripture; our friend lazarus sleepeth, saith christ |
True |
0.665 |
0.496 |
0.484 |
John 11.14 (Geneva) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainely, lazarus is dead. |
so you find it often in the scripture; our friend lazarus sleepeth, saith christ |
True |
0.623 |
0.754 |
0.484 |
John 11.14 (AKJV) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainly, lazarus is dead: |
so you find it often in the scripture; our friend lazarus sleepeth, saith christ |
True |
0.616 |
0.753 |
0.484 |