1 Kings 18.17 (Geneva) |
1 kings 18.17: and when ahab saw eliiah, ahab said vnto him, art thou he that troubleth israel? |
king ahab had this apprehension of elijah, (1 king. 18.17.) when the kingdome of israel was full of trouble, (for god did vex them with great adversity.) art not thou he (saith ahab) that troublest israel |
True |
0.853 |
0.626 |
0.467 |
1 Kings 18.17 (AKJV) |
1 kings 18.17: and it came to passe when ahab saw eliiah, that ahab saide vnto him, art thou hee that troubleth israel? |
king ahab had this apprehension of elijah, (1 king. 18.17.) when the kingdome of israel was full of trouble, (for god did vex them with great adversity.) art not thou he (saith ahab) that troublest israel |
True |
0.834 |
0.629 |
0.424 |
3 Kings 18.17 (Douay-Rheims) |
3 kings 18.17: and when he had seen him, he said: art thou he that troublest israel? |
king ahab had this apprehension of elijah, (1 king. 18.17.) when the kingdome of israel was full of trouble, (for god did vex them with great adversity.) art not thou he (saith ahab) that troublest israel |
True |
0.724 |
0.673 |
1.595 |
1 Kings 18.17 (Geneva) |
1 kings 18.17: and when ahab saw eliiah, ahab said vnto him, art thou he that troubleth israel? |
they can doe any thing better, then be quiet, they have not strength enough to sit still, they cannot rest. king ahab had this apprehension of elijah, (1 king. 18.17.) when the kingdome of israel was full of trouble, (for god did vex them with great adversity.) art not thou he (saith ahab) that troublest israel? no saith elijah, (who could make up a better judgement then ahab in that point) i am not he that troubleth israel, but it is thou and thy fathers house |
False |
0.717 |
0.548 |
0.259 |
1 Kings 18.17 (AKJV) |
1 kings 18.17: and it came to passe when ahab saw eliiah, that ahab saide vnto him, art thou hee that troubleth israel? |
they can doe any thing better, then be quiet, they have not strength enough to sit still, they cannot rest. king ahab had this apprehension of elijah, (1 king. 18.17.) when the kingdome of israel was full of trouble, (for god did vex them with great adversity.) art not thou he (saith ahab) that troublest israel? no saith elijah, (who could make up a better judgement then ahab in that point) i am not he that troubleth israel, but it is thou and thy fathers house |
False |
0.7 |
0.266 |
0.238 |
1 Kings 18.17 (Geneva) |
1 kings 18.17: and when ahab saw eliiah, ahab said vnto him, art thou he that troubleth israel? |
no saith elijah, (who could make up a better judgement then ahab in that point) i am not he that troubleth israel |
True |
0.648 |
0.751 |
0.062 |
1 Kings 18.17 (Geneva) |
1 kings 18.17: and when ahab saw eliiah, ahab said vnto him, art thou he that troubleth israel? |
no saith elijah, (who could make up a better judgement then ahab in that point) i am not he that troubleth israel, but it is thou and thy fathers house |
True |
0.648 |
0.525 |
2.904 |
1 Kings 18.17 (AKJV) |
1 kings 18.17: and it came to passe when ahab saw eliiah, that ahab saide vnto him, art thou hee that troubleth israel? |
no saith elijah, (who could make up a better judgement then ahab in that point) i am not he that troubleth israel, but it is thou and thy fathers house |
True |
0.624 |
0.373 |
2.711 |
3 Kings 18.18 (Douay-Rheims) |
3 kings 18.18: and he said: i have not troubled israel, but thou and thy father's house, who have forsaken the commandments of the lord, and have followed baalim. |
no saith elijah, (who could make up a better judgement then ahab in that point) i am not he that troubleth israel, but it is thou and thy fathers house |
True |
0.624 |
0.31 |
0.853 |
1 Kings 18.17 (AKJV) |
1 kings 18.17: and it came to passe when ahab saw eliiah, that ahab saide vnto him, art thou hee that troubleth israel? |
no saith elijah, (who could make up a better judgement then ahab in that point) i am not he that troubleth israel |
True |
0.621 |
0.648 |
0.057 |
1 Kings 18.18 (Geneva) |
1 kings 18.18: and he answered, i haue not troubled israel, but thou, and thy fathers house, in that ye haue forsaken the commandements of the lord, and thou hast followed baalim. |
no saith elijah, (who could make up a better judgement then ahab in that point) i am not he that troubleth israel, but it is thou and thy fathers house |
True |
0.61 |
0.445 |
1.355 |
1 Kings 18.18 (AKJV) |
1 kings 18.18: and hee answered, i haue not troubled israel, but thou and thy fathers house, in that yee haue forsaken the commandements of the lord, and thou hast followed baalim. |
no saith elijah, (who could make up a better judgement then ahab in that point) i am not he that troubleth israel, but it is thou and thy fathers house |
True |
0.604 |
0.482 |
1.326 |