Exodus 21.6 (ODRV) |
exodus 21.6: his lord shal present him to the goddes, and he shal be sette to the dore and the postes, and he shal bore his eare through with an awle: and he shal be his bondman for euer. |
of the former sort we reade a law, exod. 21.5. where the servant that loved his master and refused his freedome saying, i will not goe out free, must be brought before the judges and have his eare bored thorow with an awle, in token of his willingnesse to serve that master for ever |
False |
0.762 |
0.397 |
2.362 |
Exodus 21.6 (Geneva) |
exodus 21.6: then his master shall bring him vnto the iudges, and set him to the dore, or to the poste, and his master shall bore his eare through with a nawle, and he shall serue him for euer. |
of the former sort we reade a law, exod. 21.5. where the servant that loved his master and refused his freedome saying, i will not goe out free, must be brought before the judges and have his eare bored thorow with an awle, in token of his willingnesse to serve that master for ever |
False |
0.697 |
0.544 |
1.068 |
Exodus 21.6 (AKJV) |
exodus 21.6: then his master shall bring him vnto the iudges, hee shall also bring him to the doore, or vnto the doore post, and his master shall boare his eare through with an aule, and he shall serue him for euer. |
of the former sort we reade a law, exod. 21.5. where the servant that loved his master and refused his freedome saying, i will not goe out free, must be brought before the judges and have his eare bored thorow with an awle, in token of his willingnesse to serve that master for ever |
False |
0.678 |
0.626 |
0.977 |
Exodus 21.5 (AKJV) |
exodus 21.5: and if the seruant shall plainely say, i loue my master, my wife, and my children, i will not goe out free: |
of the former sort we reade a law, exod. 21.5. where the servant that loved his master and refused his freedome saying, i will not goe out free, must be brought before the judges and have his eare bored thorow with an awle, in token of his willingnesse to serve that master for ever |
False |
0.662 |
0.603 |
3.206 |
Exodus 21.5 (ODRV) |
exodus 21.5: and if the seruant say: i loue my lord and wife & children, i wil not goe out free: |
of the former sort we reade a law, exod. 21.5. where the servant that loved his master and refused his freedome saying, i will not goe out free, must be brought before the judges and have his eare bored thorow with an awle, in token of his willingnesse to serve that master for ever |
False |
0.641 |
0.561 |
3.021 |
Exodus 21.5 (Geneva) |
exodus 21.5: but if the seruant saye thus, i loue my master, my wife and my children, i will not goe out free, |
of the former sort we reade a law, exod. 21.5. where the servant that loved his master and refused his freedome saying, i will not goe out free, must be brought before the judges and have his eare bored thorow with an awle, in token of his willingnesse to serve that master for ever |
False |
0.632 |
0.55 |
3.412 |