1 Corinthians 7.22 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being a seruant, is the lords free man: |
nothing takes away subjection but death, for as he that is called in the lord, being a servant, is the lords free-man, 1 cor |
True |
0.865 |
0.92 |
3.396 |
1 Corinthians 7.22 (Geneva) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being. a seruant, is the lords freeman: likewise also he that is called being free, is christes seruant. |
nothing takes away subjection but death, for as he that is called in the lord, being a servant, is the lords free-man, 1 cor |
True |
0.842 |
0.799 |
1.546 |
1 Corinthians 7.22 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lorde beynge a servaunt is the lordes freman. |
nothing takes away subjection but death, for as he that is called in the lord, being a servant, is the lords free-man, 1 cor |
True |
0.837 |
0.744 |
0.501 |
1 Corinthians 7.22 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being a seruant, is the lords free man: |
yea though their masters be unbeleevers, as the next verse shewes, and they that have beleeving masters, let them not despise them, &c. nothing takes away subjection but death, for as he that is called in the lord, being a servant, is the lords free-man, 1 cor. 7.22 |
False |
0.803 |
0.925 |
4.652 |
1 Timothy 6.2 (AKJV) - 0 |
1 timothy 6.2: and they that haue beleeuing masters, let them not despise them because they are brethren: |
yea though their masters be unbeleevers, as the next verse shewes, and they that have beleeving masters, let them not despise them, &c |
True |
0.802 |
0.919 |
2.152 |
1 Timothy 6.2 (Tyndale) - 0 |
1 timothy 6.2: se that they which have belevynge masters despyse them not because they are brethren: |
yea though their masters be unbeleevers, as the next verse shewes, and they that have beleeving masters, let them not despise them, &c |
True |
0.784 |
0.588 |
0.682 |
1 Corinthians 7.22 (ODRV) |
1 corinthians 7.22: for he that in our lord is called, being a bondman, is the franchised of our lord. likewise he that is called, being free, is the bondman of christ. |
nothing takes away subjection but death, for as he that is called in the lord, being a servant, is the lords free-man, 1 cor |
True |
0.783 |
0.699 |
0.888 |
1 Corinthians 7.22 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 7.22: qui enim in domino vocatus est servus, libertus est domini: |
yea though their masters be unbeleevers, as the next verse shewes, and they that have beleeving masters, let them not despise them, &c. nothing takes away subjection but death, for as he that is called in the lord, being a servant, is the lords free-man, 1 cor. 7.22 |
False |
0.777 |
0.343 |
0.615 |
1 Corinthians 7.22 (Geneva) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being. a seruant, is the lords freeman: likewise also he that is called being free, is christes seruant. |
yea though their masters be unbeleevers, as the next verse shewes, and they that have beleeving masters, let them not despise them, &c. nothing takes away subjection but death, for as he that is called in the lord, being a servant, is the lords free-man, 1 cor. 7.22 |
False |
0.766 |
0.836 |
2.474 |
1 Corinthians 7.22 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lorde beynge a servaunt is the lordes freman. |
yea though their masters be unbeleevers, as the next verse shewes, and they that have beleeving masters, let them not despise them, &c. nothing takes away subjection but death, for as he that is called in the lord, being a servant, is the lords free-man, 1 cor. 7.22 |
False |
0.766 |
0.781 |
0.922 |
1 Timothy 6.2 (Geneva) - 0 |
1 timothy 6.2: and they which haue beleeuing masters, let them not despise them, because they are brethren, but rather doe seruice, because they are faithfull, and beloued, and partakers of the benefite. |
yea though their masters be unbeleevers, as the next verse shewes, and they that have beleeving masters, let them not despise them, &c |
True |
0.764 |
0.859 |
1.756 |
1 Corinthians 7.22 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 7.22: for he that in our lord is called, being a bondman, is the franchised of our lord. |
yea though their masters be unbeleevers, as the next verse shewes, and they that have beleeving masters, let them not despise them, &c. nothing takes away subjection but death, for as he that is called in the lord, being a servant, is the lords free-man, 1 cor. 7.22 |
False |
0.736 |
0.861 |
1.7 |
1 Timothy 6.2 (ODRV) - 0 |
1 timothy 6.2: but they that haue faithful masters, let them not contemne them because they are brethren, but serue the rather, because they be faithful and beloued, which are partakers of the benefit. |
yea though their masters be unbeleevers, as the next verse shewes, and they that have beleeving masters, let them not despise them, &c |
True |
0.723 |
0.746 |
0.915 |