Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
as to be in the flesh, notes, a meere carnall man, and to be in the spirit, notes a very spirituall man |
False |
0.649 |
0.512 |
0.714 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
as to be in the flesh, notes, a meere carnall man, and to be in the spirit, notes a very spirituall man |
False |
0.649 |
0.512 |
0.714 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
as to be in the flesh, notes, a meere carnall man, and to be in the spirit, notes a very spirituall man |
False |
0.641 |
0.304 |
0.0 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
as to be in the flesh, notes, a meere carnall man, and to be in the spirit, notes a very spirituall man |
False |
0.626 |
0.52 |
0.0 |
John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
as to be in the flesh, notes, a meere carnall man, and to be in the spirit, notes a very spirituall man |
False |
0.621 |
0.718 |
1.796 |
John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
as to be in the flesh, notes, a meere carnall man, and to be in the spirit, notes a very spirituall man |
False |
0.621 |
0.715 |
1.796 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
as to be in the flesh, notes, a meere carnall man, and to be in the spirit, notes a very spirituall man |
False |
0.618 |
0.704 |
1.796 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
as to be in the flesh, notes, a meere carnall man, and to be in the spirit, notes a very spirituall man |
False |
0.612 |
0.459 |
0.714 |
Romans 8.5 (Tyndale) |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. but they that are spirituall are gostly mynded. |
as to be in the flesh, notes, a meere carnall man, and to be in the spirit, notes a very spirituall man |
False |
0.611 |
0.785 |
5.65 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
as to be in the flesh, notes, a meere carnall man, and to be in the spirit, notes a very spirituall man |
False |
0.604 |
0.727 |
1.686 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
as to be in the flesh, notes, a meere carnall man, and to be in the spirit, notes a very spirituall man |
False |
0.603 |
0.734 |
1.739 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
as to be in the flesh, notes, a meere carnall man, and to be in the spirit, notes a very spirituall man |
False |
0.603 |
0.652 |
1.589 |
John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
as to be in the flesh, notes, a meere carnall man, and to be in the spirit, notes a very spirituall man |
False |
0.603 |
0.534 |
0.0 |