James 4.13 (AKJV) |
james 4.13: goe to now ye that say, to day or to morrow wee will goe into such a city and continue there a yere, and buy, and sell, and get gaine: |
and continue there a yeere, and buy and sell, and get gaine, &c. for that ye ought to say, if the lord will |
False |
0.631 |
0.899 |
4.727 |
James 4.15 (Geneva) |
james 4.15: for that ye ought to say, if the lord will, and, if we liue, we will doe this or that. |
and continue there a yeere, and buy and sell, and get gaine, &c. for that ye ought to say, if the lord will |
False |
0.631 |
0.763 |
2.112 |
James 4.15 (Tyndale) |
james 4.15: for that ye ought to saye: yf the lorde will and yf we live let vs do this or that. |
and continue there a yeere, and buy and sell, and get gaine, &c. for that ye ought to say, if the lord will |
False |
0.63 |
0.639 |
0.697 |
James 4.15 (AKJV) |
james 4.15: for that yee ought to say, if the lord will, we shall liue, and doe this, or that. |
and continue there a yeere, and buy and sell, and get gaine, &c. for that ye ought to say, if the lord will |
False |
0.621 |
0.808 |
2.033 |
James 4.15 (ODRV) |
james 4.15: for that you should say, if our lord wil: and, if we shal liue, we wil doe this or that. |
and continue there a yeere, and buy and sell, and get gaine, &c. for that ye ought to say, if the lord will |
False |
0.618 |
0.444 |
1.285 |
James 4.13 (Geneva) |
james 4.13: goe to now ye that say, to day or to morowe we will goe into such a citie, and continue there a yeere, and bye and sell, and get gaine, |
and continue there a yeere, and buy and sell, and get gaine, &c. for that ye ought to say, if the lord will |
False |
0.613 |
0.905 |
4.875 |