Isaiah 40.27 (AKJV) |
isaiah 40.27: why sayest thou, o iacob, and speakest o israel, my way is hid from the lord, and my iudgement is passed ouer from my god? |
sayest thou o jacob, my way is hidden from the lord |
True |
0.787 |
0.834 |
0.259 |
Isaiah 40.27 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.27: why sayest thou, o jacob, and speakest, o israel: my way is hid from the lord, and my judgment is passed over from my god? |
sayest thou o jacob, my way is hidden from the lord |
True |
0.787 |
0.691 |
0.616 |
Isaiah 40.27 (Vulgate) |
isaiah 40.27: quare dicis, jacob, et loqueris, israel: abscondita est via mea a domino, et a deo meo judicium meum transivit? |
sayest thou o jacob, my way is hidden from the lord |
True |
0.762 |
0.175 |
0.322 |
Isaiah 40.27 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.27: why sayest thou, o jacob, and speakest, o israel: my way is hid from the lord, and my judgment is passed over from my god? |
therefore jacob is chidden for saying so, why sayest thou o jacob, my way is hidden from the lord |
True |
0.76 |
0.209 |
1.114 |
Isaiah 40.27 (AKJV) |
isaiah 40.27: why sayest thou, o iacob, and speakest o israel, my way is hid from the lord, and my iudgement is passed ouer from my god? |
therefore jacob is chidden for saying so, why sayest thou o jacob, my way is hidden from the lord |
True |
0.751 |
0.513 |
0.224 |
Isaiah 40.27 (Geneva) |
isaiah 40.27: why sayest thou, o iaakob, and speakest o israel, my way is hid from the lord, and my iudgement is passed ouer of my god? |
sayest thou o jacob, my way is hidden from the lord |
True |
0.74 |
0.682 |
0.259 |
Isaiah 40.27 (Geneva) |
isaiah 40.27: why sayest thou, o iaakob, and speakest o israel, my way is hid from the lord, and my iudgement is passed ouer of my god? |
therefore jacob is chidden for saying so, why sayest thou o jacob, my way is hidden from the lord |
True |
0.712 |
0.322 |
0.224 |