1 Corinthians 12.31 (Geneva) |
1 corinthians 12.31: but desire you the best giftes, and i will yet shewe you a more excellent way. |
paul having spoken of what was good, yea of the best gifts, saith, yet i will shew you a more excellent way (1 cor: 12.31.) as if he had sayd sayd, this is a good way you are in, the exercise of the best gifts, |
False |
0.785 |
0.886 |
0.775 |
1 Corinthians 12.31 (Tyndale) |
1 corinthians 12.31: covet after the best giftes. amd yet shewe i vnto you a moare excellent waye. |
paul having spoken of what was good, yea of the best gifts, saith, yet i will shew you a more excellent way (1 cor: 12.31.) as if he had sayd sayd, this is a good way you are in, the exercise of the best gifts, |
False |
0.759 |
0.676 |
0.681 |
1 Corinthians 12.31 (AKJV) |
1 corinthians 12.31: but couet earnestly the best gifts: and yet shew i vnto you a more excellent way. |
paul having spoken of what was good, yea of the best gifts, saith, yet i will shew you a more excellent way (1 cor: 12.31.) as if he had sayd sayd, this is a good way you are in, the exercise of the best gifts, |
False |
0.758 |
0.879 |
3.873 |
1 Corinthians 12.31 (ODRV) |
1 corinthians 12.31: but pursue the better guifts. and yet i shew you a more excellent way. |
paul having spoken of what was good, yea of the best gifts, saith, yet i will shew you a more excellent way (1 cor: 12.31.) as if he had sayd sayd, this is a good way you are in, the exercise of the best gifts, |
False |
0.739 |
0.908 |
1.401 |