1 Corinthians 4.7 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 4.7: and if thou hast receiued what doest thou glorie as though thou hast not receiued? |
what hast thou that thou hast not received, and if thou hast received it, why doest thou glory as if thou hadst not received it |
True |
0.834 |
0.879 |
4.789 |
1 Corinthians 4.7 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 4.7: now if thou didst receiue it, why doest thou glory as if thou hadst not receiued it? |
what hast thou that thou hast not received, and if thou hast received it, why doest thou glory as if thou hadst not received it |
True |
0.823 |
0.841 |
7.096 |
1 Corinthians 4.7 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 4.7: if thou hast receiued it, why reioycest thou, as though thou haddest not receiued it? |
what hast thou that thou hast not received, and if thou hast received it, why doest thou glory as if thou hadst not received it |
True |
0.823 |
0.699 |
3.415 |
1 Corinthians 4.7 (Tyndale) |
1 corinthians 4.7: for who preferreth the? what hast thou that thou hast not receaved? yf thou have receaved it why reioysest thou as though thou haddest not receaved it? |
what hast thou that thou hast not received, and if thou hast received it, why doest thou glory as if thou hadst not received it |
True |
0.806 |
0.785 |
3.778 |
1 Corinthians 4.7 (AKJV) |
1 corinthians 4.7: for who maketh thee to differ from another? and what hast thou that thou didst not receiue? now if thou didst receiue it, why doest thou glory as if thou hadst not receiued it? |
what hast thou that thou hast not received, and if thou hast received it, why doest thou glory as if thou hadst not received it? these are the apostles soule-humbling and pride-mortifying questions or expostulations rather (1 cor. 4.7.) you that have received the greatest gifts, whom the inspiration of the almighty hath made most wise and understanding, be ye most humble in your selves |
False |
0.703 |
0.788 |
6.855 |
1 Corinthians 4.7 (ODRV) |
1 corinthians 4.7: for who discerneth thee? or what hast thou that thou hast not receiued? and if thou hast receiued what doest thou glorie as though thou hast not receiued? |
what hast thou that thou hast not received, and if thou hast received it, why doest thou glory as if thou hadst not received it? these are the apostles soule-humbling and pride-mortifying questions or expostulations rather (1 cor. 4.7.) you that have received the greatest gifts, whom the inspiration of the almighty hath made most wise and understanding, be ye most humble in your selves |
False |
0.694 |
0.635 |
5.091 |
1 Corinthians 4.7 (Geneva) |
1 corinthians 4.7: for who separateth thee? and what hast thou, that thou hast not receiued? if thou hast receiued it, why reioycest thou, as though thou haddest not receiued it? |
what hast thou that thou hast not received, and if thou hast received it, why doest thou glory as if thou hadst not received it? these are the apostles soule-humbling and pride-mortifying questions or expostulations rather (1 cor. 4.7.) you that have received the greatest gifts, whom the inspiration of the almighty hath made most wise and understanding, be ye most humble in your selves |
False |
0.651 |
0.323 |
4.338 |
1 Corinthians 4.7 (Tyndale) |
1 corinthians 4.7: for who preferreth the? what hast thou that thou hast not receaved? yf thou have receaved it why reioysest thou as though thou haddest not receaved it? |
what hast thou that thou hast not received, and if thou hast received it, why doest thou glory as if thou hadst not received it? these are the apostles soule-humbling and pride-mortifying questions or expostulations rather (1 cor. 4.7.) you that have received the greatest gifts, whom the inspiration of the almighty hath made most wise and understanding, be ye most humble in your selves |
False |
0.634 |
0.511 |
4.206 |