Matthew 12.36 (ODRV) |
matthew 12.36: but i say vnto you, that euery idle word that men shal speake, they shal render an account for it in the day of iudgement. |
( math. 12.36, 37.) for every idle word, that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment |
True |
0.914 |
0.805 |
10.16 |
Matthew 12.36 (AKJV) |
matthew 12.36: but i say vnto you, that euery idle word that men shall speake, they shall giue accompt thereof in the day of iudgement. |
( math. 12.36, 37.) for every idle word, that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment |
True |
0.909 |
0.875 |
10.826 |
Matthew 12.36 (Geneva) |
matthew 12.36: but i say vnto you, that of euery idle word that men shall speake, they shall giue account thereof at the day of iudgement. |
( math. 12.36, 37.) for every idle word, that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment |
True |
0.906 |
0.868 |
12.916 |
Matthew 12.36 (Tyndale) |
matthew 12.36: but i say vnto you that of every ydell worde that men shall have spoken: they shall geve acountes at the daye of iudgement. |
( math. 12.36, 37.) for every idle word, that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment |
True |
0.883 |
0.504 |
4.723 |
Matthew 12.36 (ODRV) |
matthew 12.36: but i say vnto you, that euery idle word that men shal speake, they shal render an account for it in the day of iudgement. |
they must be answered for whether good or bad. ( math. 12.36, 37.) for every idle word, that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment |
False |
0.872 |
0.687 |
10.16 |
Matthew 12.36 (Tyndale) |
matthew 12.36: but i say vnto you that of every ydell worde that men shall have spoken: they shall geve acountes at the daye of iudgement. |
they must be answered for whether good or bad. ( math. 12.36, 37.) for every idle word, that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment |
False |
0.868 |
0.334 |
4.723 |
Matthew 12.36 (AKJV) |
matthew 12.36: but i say vnto you, that euery idle word that men shall speake, they shall giue accompt thereof in the day of iudgement. |
they must be answered for whether good or bad. ( math. 12.36, 37.) for every idle word, that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment |
False |
0.867 |
0.798 |
10.826 |
Matthew 12.36 (Geneva) |
matthew 12.36: but i say vnto you, that of euery idle word that men shall speake, they shall giue account thereof at the day of iudgement. |
they must be answered for whether good or bad. ( math. 12.36, 37.) for every idle word, that men shall speak, they shall give account thereof in the day of judgment |
False |
0.867 |
0.781 |
12.916 |