Job 34.15 (Geneva) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall returne vnto dust. |
man turneth to death, he returneth to dust |
True |
0.817 |
0.849 |
0.699 |
Job 34.15 (AKJV) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall turne againe vnto dust. |
man turneth to death, he returneth to dust |
True |
0.798 |
0.871 |
0.671 |
Job 34.15 (Geneva) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall returne vnto dust. |
man turneth to death, he returneth to dust, and shall at last return from the dust, |
False |
0.775 |
0.697 |
2.33 |
Job 34.15 (AKJV) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall turne againe vnto dust. |
man turneth to death, he returneth to dust, and shall at last return from the dust, |
False |
0.754 |
0.76 |
2.245 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: |
man turneth to death, he returneth to dust, and shall at last return from the dust, |
False |
0.733 |
0.544 |
1.504 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: |
shall at last return from the dust, |
True |
0.727 |
0.798 |
1.037 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: |
man turneth to death, he returneth to dust |
True |
0.724 |
0.723 |
0.382 |
Job 34.15 (Vulgate) |
job 34.15: deficiet omnis caro simul, et homo in cinerem revertetur. |
man turneth to death, he returneth to dust |
True |
0.722 |
0.328 |
0.0 |
Job 34.15 (Douay-Rheims) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall return into ashes. |
man turneth to death, he returneth to dust |
True |
0.718 |
0.486 |
0.396 |
Ecclesiastes 3.20 (Geneva) |
ecclesiastes 3.20: all goe to one place, and all was of the dust, and all shall returne to the dust. |
man turneth to death, he returneth to dust, and shall at last return from the dust, |
False |
0.696 |
0.77 |
1.729 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
man turneth to death, he returneth to dust |
True |
0.69 |
0.693 |
0.333 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
man turneth to death, he returneth to dust, and shall at last return from the dust, |
False |
0.687 |
0.513 |
0.874 |
Job 34.15 (Douay-Rheims) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall return into ashes. |
man turneth to death, he returneth to dust, and shall at last return from the dust, |
False |
0.679 |
0.269 |
3.094 |
Ecclesiastes 3.20 (AKJV) |
ecclesiastes 3.20: all goe vnto one place, all are of the dust, and all turne to dust againe. |
man turneth to death, he returneth to dust, and shall at last return from the dust, |
False |
0.678 |
0.738 |
1.234 |
Ecclesiastes 3.20 (Geneva) |
ecclesiastes 3.20: all goe to one place, and all was of the dust, and all shall returne to the dust. |
shall at last return from the dust, |
True |
0.677 |
0.886 |
1.085 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
man turneth to death, he returneth to dust, and shall at last return from the dust, |
False |
0.655 |
0.431 |
3.057 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
shall at last return from the dust, |
True |
0.654 |
0.665 |
0.34 |
Ecclesiastes 3.20 (AKJV) |
ecclesiastes 3.20: all goe vnto one place, all are of the dust, and all turne to dust againe. |
shall at last return from the dust, |
True |
0.645 |
0.756 |
0.482 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
shall at last return from the dust, |
True |
0.645 |
0.681 |
2.073 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
man turneth to death, he returneth to dust |
True |
0.634 |
0.484 |
0.333 |