Job 34.15 (Geneva) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall returne vnto dust. |
all flesh shall perish together, and man shall returne againe unto dust. or he shall goe backe unto dust, that is, he shall dye |
False |
0.882 |
0.973 |
5.67 |
Job 34.15 (AKJV) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall turne againe vnto dust. |
all flesh shall perish together, and man shall returne againe unto dust. or he shall goe backe unto dust, that is, he shall dye |
False |
0.879 |
0.972 |
6.666 |
Job 34.15 (Geneva) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall returne vnto dust. |
man shall returne againe unto dust. or he shall goe backe unto dust, that is, he shall dye |
True |
0.803 |
0.915 |
2.512 |
Job 34.15 (Douay-Rheims) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall return into ashes. |
all flesh shall perish together, and man shall returne againe unto dust. or he shall goe backe unto dust, that is, he shall dye |
False |
0.8 |
0.964 |
4.709 |
Job 34.15 (Geneva) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall returne vnto dust. |
man shall returne againe unto dust. or he shall goe backe unto dust |
True |
0.799 |
0.924 |
2.886 |
Job 34.15 (AKJV) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall turne againe vnto dust. |
man shall returne againe unto dust. or he shall goe backe unto dust, that is, he shall dye |
True |
0.793 |
0.925 |
3.928 |
Job 34.15 (AKJV) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall turne againe vnto dust. |
man shall returne againe unto dust. or he shall goe backe unto dust |
True |
0.79 |
0.931 |
4.169 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: |
man shall returne againe unto dust. or he shall goe backe unto dust |
True |
0.788 |
0.772 |
2.149 |
Job 34.15 (Vulgate) |
job 34.15: deficiet omnis caro simul, et homo in cinerem revertetur. |
all flesh shall perish together, and man shall returne againe unto dust. or he shall goe backe unto dust, that is, he shall dye |
False |
0.768 |
0.803 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: |
man shall returne againe unto dust. or he shall goe backe unto dust, that is, he shall dye |
True |
0.748 |
0.682 |
2.059 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: |
all flesh shall perish together, and man shall returne againe unto dust. or he shall goe backe unto dust, that is, he shall dye |
False |
0.74 |
0.455 |
3.324 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
man shall returne againe unto dust. or he shall goe backe unto dust |
True |
0.725 |
0.68 |
1.031 |
Job 34.15 (Douay-Rheims) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall return into ashes. |
man shall returne againe unto dust. or he shall goe backe unto dust, that is, he shall dye |
True |
0.711 |
0.49 |
1.806 |
Ecclesiastes 3.20 (Geneva) |
ecclesiastes 3.20: all goe to one place, and all was of the dust, and all shall returne to the dust. |
man shall returne againe unto dust. or he shall goe backe unto dust |
True |
0.708 |
0.879 |
4.0 |
Ecclesiastes 3.20 (Geneva) |
ecclesiastes 3.20: all goe to one place, and all was of the dust, and all shall returne to the dust. |
all flesh shall perish together, and man shall returne againe unto dust. or he shall goe backe unto dust, that is, he shall dye |
False |
0.7 |
0.696 |
5.063 |
Job 34.15 (Douay-Rheims) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall return into ashes. |
man shall returne againe unto dust. or he shall goe backe unto dust |
True |
0.699 |
0.725 |
2.007 |
Ecclesiastes 3.20 (AKJV) |
ecclesiastes 3.20: all goe vnto one place, all are of the dust, and all turne to dust againe. |
man shall returne againe unto dust. or he shall goe backe unto dust |
True |
0.697 |
0.855 |
4.463 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
man shall returne againe unto dust. or he shall goe backe unto dust, that is, he shall dye |
True |
0.696 |
0.542 |
0.85 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
all flesh shall perish together, and man shall returne againe unto dust. or he shall goe backe unto dust, that is, he shall dye |
False |
0.691 |
0.371 |
1.304 |
Ecclesiastes 3.20 (AKJV) |
ecclesiastes 3.20: all goe vnto one place, all are of the dust, and all turne to dust againe. |
all flesh shall perish together, and man shall returne againe unto dust. or he shall goe backe unto dust, that is, he shall dye |
False |
0.689 |
0.613 |
4.436 |
Job 34.15 (Vulgate) |
job 34.15: deficiet omnis caro simul, et homo in cinerem revertetur. |
man shall returne againe unto dust. or he shall goe backe unto dust, that is, he shall dye |
True |
0.689 |
0.234 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
man shall returne againe unto dust. or he shall goe backe unto dust |
True |
0.68 |
0.556 |
0.884 |
Job 34.15 (Vulgate) |
job 34.15: deficiet omnis caro simul, et homo in cinerem revertetur. |
man shall returne againe unto dust. or he shall goe backe unto dust |
True |
0.666 |
0.351 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
man shall returne againe unto dust. or he shall goe backe unto dust, that is, he shall dye |
True |
0.653 |
0.374 |
0.666 |