Ecclesiastes 11.7 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 11.7: surely the light is a pleasant thing: |
how sweet a thing is light |
True |
0.804 |
0.582 |
1.893 |
John 3.20 (Tyndale) - 0 |
john 3.20: for every man that evyll doeth hateth the light: |
(loving to do it) hateth the light |
True |
0.803 |
0.743 |
1.087 |
John 3.20 (AKJV) |
john 3.20: for euery one that doeth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deeds should be reproued. |
(loving to do it) hateth the light |
True |
0.744 |
0.649 |
1.054 |
John 3.20 (Vulgate) |
john 3.20: omnis enim qui male agit, odit lucem, et non venit ad lucem, ut non arguantur opera ejus: |
(loving to do it) hateth the light |
True |
0.738 |
0.2 |
0.0 |
John 3.20 (ODRV) |
john 3.20: for euery one that doth il, hateth the light, and commeth not to the light, that his workes may not be controuled. |
(loving to do it) hateth the light |
True |
0.733 |
0.679 |
1.085 |
John 3.20 (Geneva) |
john 3.20: for euery man that euill doeth, hateth the light, neither commeth to light, least his deedes should be reprooued. |
(loving to do it) hateth the light |
True |
0.717 |
0.681 |
1.054 |
Ecclesiastes 11.7 (AKJV) |
ecclesiastes 11.7: truly the light is sweet, and a pleasant thing is it for the eyes to behold the sunne. |
how sweet a thing is light |
True |
0.676 |
0.643 |
2.794 |
John 3.20 (AKJV) |
john 3.20: for euery one that doeth euill, hateth the light, neither commeth to the light, lest his deeds should be reproued. |
the light of the gospel, yet there are many light-haters, ( joh. 3.20.) he that doth evil |
True |
0.671 |
0.379 |
3.087 |
John 3.20 (ODRV) |
john 3.20: for euery one that doth il, hateth the light, and commeth not to the light, that his workes may not be controuled. |
the light of the gospel, yet there are many light-haters, ( joh. 3.20.) he that doth evil |
True |
0.648 |
0.328 |
5.723 |
Ecclesiastes 11.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 11.7: the light is sweet, and it is delightful for the eyes to see the sun. |
how sweet a thing is light |
True |
0.617 |
0.488 |
2.124 |