John 21.19 (ODRV) - 0 |
john 21.19: and this he said, signifying by what death he should glorifie god. |
carry thee whither thou wouldst not. this spake he, signifying by what death he should glorifie god |
True |
0.821 |
0.945 |
1.169 |
John 21.19 (Geneva) - 0 |
john 21.19: and this spake he signifying by what death he shoulde glorifie god. |
carry thee whither thou wouldst not. this spake he, signifying by what death he should glorifie god |
True |
0.819 |
0.95 |
2.075 |
John 21.19 (AKJV) - 0 |
john 21.19: this spake hee, signifying by what death he should glorifie god. |
carry thee whither thou wouldst not. this spake he, signifying by what death he should glorifie god |
True |
0.806 |
0.952 |
2.075 |
John 21.19 (Tyndale) - 0 |
john 21.19: that spake he signifyinge by what deeth he shuld glorify god. |
carry thee whither thou wouldst not. this spake he, signifying by what death he should glorifie god |
True |
0.752 |
0.92 |
1.325 |
John 21.19 (Geneva) - 0 |
john 21.19: and this spake he signifying by what death he shoulde glorifie god. |
and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldst not. this spake he, signifying by what death he should glorifie god |
False |
0.72 |
0.944 |
2.075 |
John 21.19 (ODRV) - 0 |
john 21.19: and this he said, signifying by what death he should glorifie god. |
and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldst not. this spake he, signifying by what death he should glorifie god |
False |
0.719 |
0.94 |
1.169 |
John 21.19 (AKJV) - 0 |
john 21.19: this spake hee, signifying by what death he should glorifie god. |
and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldst not. this spake he, signifying by what death he should glorifie god |
False |
0.702 |
0.945 |
2.075 |
John 21.19 (Tyndale) - 0 |
john 21.19: that spake he signifyinge by what deeth he shuld glorify god. |
and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldst not. this spake he, signifying by what death he should glorifie god |
False |
0.664 |
0.894 |
1.325 |
John 12.33 (ODRV) |
john 12.33: (and this he said, signifying what death he should die.) |
carry thee whither thou wouldst not. this spake he, signifying by what death he should glorifie god |
True |
0.663 |
0.833 |
0.0 |
John 12.33 (AKJV) |
john 12.33: (this hee said, signifying what death he should die) |
carry thee whither thou wouldst not. this spake he, signifying by what death he should glorifie god |
True |
0.661 |
0.867 |
0.0 |
John 12.33 (Geneva) |
john 12.33: nowe this sayd he, signifying what death he should die. |
carry thee whither thou wouldst not. this spake he, signifying by what death he should glorifie god |
True |
0.654 |
0.883 |
0.0 |
John 12.33 (Tyndale) |
john 12.33: this sayde iesus signifyinge what deeth he shuld dye. |
carry thee whither thou wouldst not. this spake he, signifying by what death he should glorifie god |
True |
0.635 |
0.831 |
0.0 |
John 21.19 (Wycliffe) |
john 21.19: he seide this thing, signifynge bi what deth he schulde glorifie god. and whanne he hadde seid these thingis, he seith to hym, sue thou me. |
carry thee whither thou wouldst not. this spake he, signifying by what death he should glorifie god |
True |
0.627 |
0.869 |
2.61 |
John 12.33 (ODRV) |
john 12.33: (and this he said, signifying what death he should die.) |
and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldst not. this spake he, signifying by what death he should glorifie god |
False |
0.611 |
0.772 |
0.0 |
John 12.33 (Wycliffe) |
john 12.33: and he seide this thing, signifiynge bi what deth he was to die. |
carry thee whither thou wouldst not. this spake he, signifying by what death he should glorifie god |
True |
0.611 |
0.723 |
0.0 |
John 12.33 (AKJV) |
john 12.33: (this hee said, signifying what death he should die) |
and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldst not. this spake he, signifying by what death he should glorifie god |
False |
0.604 |
0.797 |
0.0 |
John 12.33 (Geneva) |
john 12.33: nowe this sayd he, signifying what death he should die. |
and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldst not. this spake he, signifying by what death he should glorifie god |
False |
0.601 |
0.833 |
0.0 |