Luke 23.35 (AKJV) |
luke 23.35: and the people stood beholding, & the rulers also with them derided him, saying, hee saued others, let him saue himselfe, if he be christ, th chosen of god. |
when our lord jesus christ, who (to deliver us from our transgressions) was numbred with transgressors, when he (i say) was crucified, the evangelist saith ( luke 23.35.) the people stood beholding, and the rulers also with them derided him |
False |
0.735 |
0.943 |
4.734 |
Luke 23.35 (Tyndale) |
luke 23.35: and the people stode and behelde. and the rulers mocked him with thee saying: he holpe other men let him helpe him selfe yf he be christ the chosen of god. |
when our lord jesus christ, who (to deliver us from our transgressions) was numbred with transgressors, when he (i say) was crucified, the evangelist saith ( luke 23.35.) the people stood beholding, and the rulers also with them derided him |
False |
0.726 |
0.599 |
1.71 |
Luke 23.35 (Geneva) |
luke 23.35: and the people stoode, and behelde: and the rulers mocked him with them, saying, he saued others: let him saue himselfe, if hee be that christ, the chosen of god. |
when our lord jesus christ, who (to deliver us from our transgressions) was numbred with transgressors, when he (i say) was crucified, the evangelist saith ( luke 23.35.) the people stood beholding, and the rulers also with them derided him |
False |
0.725 |
0.871 |
1.808 |
Luke 23.35 (ODRV) |
luke 23.35: and the people stoof beholding, and the princes with them derided him, saying: others he hath saued, let him saue himself, if this be christ, the elect of god. |
when our lord jesus christ, who (to deliver us from our transgressions) was numbred with transgressors, when he (i say) was crucified, the evangelist saith ( luke 23.35.) the people stood beholding, and the rulers also with them derided him |
False |
0.71 |
0.828 |
3.827 |