Isaiah 49.15 (AKJV) |
isaiah 49.15: can a woman forget her sucking child, that she should not haue compassion on the sonne of her wombe? yea they may forget, yet will i not forget thee. |
though she had said a little before, god hath forsaken me, and my god hath forgotten me, yet presently the lord saith, ( isa. 49.15, 16.) can a woman forget her sucking childe, that she should not have compassion on the son of her wombe? yea, they may, |
False |
0.765 |
0.949 |
6.903 |
Isaiah 49.15 (Geneva) |
isaiah 49.15: can a woman forget her childe, and not haue compassion on the sonne of her wombe? though they should forget, yet wil i not forget thee. |
though she had said a little before, god hath forsaken me, and my god hath forgotten me, yet presently the lord saith, ( isa. 49.15, 16.) can a woman forget her sucking childe, that she should not have compassion on the son of her wombe? yea, they may, |
False |
0.74 |
0.862 |
5.495 |
Isaiah 49.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 49.15: can a woman forget her infant, so as not to have pity on the son of her womb? and if she should forget, yet will not i forget thee. |
though she had said a little before, god hath forsaken me, and my god hath forgotten me, yet presently the lord saith, ( isa. 49.15, 16.) can a woman forget her sucking childe, that she should not have compassion on the son of her wombe? yea, they may, |
False |
0.739 |
0.823 |
3.763 |
Isaiah 49.14 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 49.14: the lord hath forsaken me, and the lord hath forgotten me. |
though she had said a little before, god hath forsaken me, and my god hath forgotten me, yet presently the lord saith, ( isa. 49.15, 16.) can a woman forget her sucking childe, that she should not have compassion on the son of her wombe? yea, they may, |
False |
0.704 |
0.916 |
4.312 |
Isaiah 49.14 (AKJV) |
isaiah 49.14: but zion said, the lord hath forsaken me, and my lord hath forgotten me. |
though she had said a little before, god hath forsaken me, and my god hath forgotten me, yet presently the lord saith, ( isa. 49.15, 16.) can a woman forget her sucking childe, that she should not have compassion on the son of her wombe? yea, they may, |
False |
0.702 |
0.88 |
5.463 |
Isaiah 49.14 (Geneva) |
isaiah 49.14: but zion saide, the lord hath forsaken me, and my lord hath forgotten me. |
though she had said a little before, god hath forsaken me, and my god hath forgotten me, yet presently the lord saith, ( isa. 49.15, 16.) can a woman forget her sucking childe, that she should not have compassion on the son of her wombe? yea, they may, |
False |
0.695 |
0.866 |
4.025 |